надеялся, что не нападет на след леди Сеймур. Но ему не дали шанса даже начать. Пару часов спустя главный суперинтендант заглянул в кабинет Дарбишира – чего обычно не делал – и объявил, что Джордж Венейблз наконец свободен и может заняться делом Крессуэлл-Плейс. – Он был завален работой. Мы благодарны за все, что вы сделали, Фред. Хорошая, усердная полицейская работа. Жаль, что вы не добились большего прогресса вначале, но, думаю, с Джорджем на борту мы действительно сможем раскрыть это дело. Уверен, мы можем положиться на вашу неоценимую поддержку. В любом случае молодцом, что продвинулись так далеко. – Без обид, надеюсь, – позже сказал Венейблз, по-мужски хлопнув коллегу по спине. – Знаю, поганое дело. Ненадежные свидетели… никаких зацепок… Ты, наверное, только рад от него избавиться! На этой неделе Дарбишир заметил, что к уродливому зданию через реку от Скотленд-Ярда пристроили еще один этаж. Он был рад, что ему больше не нужно ходить в тот кабинет, чтобы вылизывать свои отчеты для королевы. Когда Вулгар попытался выразить сочувствие по поводу Венейблза, Дарбишир заговорил о новой постройке и о линии горизонта, которую переставал узнавать. – Хотите пойти пропустить по пивку, сэр? – спросил Вулгар. – Мы с парой друзей направляемся в паб. Инспектор вежливо отказался. Из него был сейчас не лучший собеседник. Он накинул пальто и пошел домой к жене и дочкам. Королева-мать расхаживала по залитой солнцем утренней гостиной Кларенс-Хауса. Она была встревожена новостями о захватывающих новых открытиях главного инспектора Венейблза. – Но, дорогая! Говорят, леди Сеймур – убийца! Она была сестрой жертвы! А Филип говорит, ты просидела с ней наедине целых полчаса! – Я была в полной безопасности, – заверила ее королева. – Филип одевался прямо за стеной, да и Бобо была рядом. Мать слегка успокоилась: – Бобо никогда бы не позволила, чтобы с тобой что-то случилось. Но ты хоть подозревала? – Нисколько. С чего бы? – О чем вы говорили? Это был трудный вопрос. Для Филипа хватило упоминания о “женских делах”, но мать это только заинтриговало бы. – До Леди Сеймур долетели слухи о шпионской сети, – импровизировала королева. – Ничего конкретного, но она никому не доверяла и очень хотела, чтобы я знала. Я сказала, что поговорю с МИ-5. Бедная женщина… – Шпионская сеть ? Как захватывающе! – Но это все пустая конспирология, – настаивала королева. – Это имеет какое-то отношение к убийствам? – Что имеет отношение к убийствам? – спросила Маргарет, вошедшая с парой резвых такс у ног. –