— В смысле⁈ — опешил Кирсан.
— Ты о чем? А, понял… Нет, их не стерилизуют. Напоминаю, у нас многоженство в порядке вещей. Размножаются только достойные мужчины. Любая балларанка предпочтет зачать ребенка от выдающегося партнера и воспитывать его самостоятельно, чем выйти замуж за ущербного мужчину. У неполноценных шанса продолжить род нет в принципе. И даже если некий физически неполноценный, но гениальный, предположим, композитор, ученый, художник и философ сумеет покорить своей гениальностью женское сердце — ну, у детей их будут не радужные шансы. Если на их генный код наложит отпечаток физическая ущербность отца, а его гениальность они не унаследуют — ну что ж, тогда род закончится на них. То есть, один фиг.
Однако за месяцы жизни среди балларан Кирсан вполне четко уяснил, какие именно женщины с точки зрения балларанских мужчин просто красивые, а какие — эталонно красивые. И вот эта Лаш явно из второй категории.
Впрочем, все сходится: земляне с точки зрения балларанцев выглядят примерно так же терпимо, как и балларанцы с точки зрения Кирсана, так что тут проблемы нет. При этом Леонид — выдающийся боец, обладатель высокой награды за невероятный подвиг, явно неглуп и крайне силен, то есть, по сути, доказавший свою достойность. А поскольку женщины склонны выбирать мужчин, выделяющихся из массы, то жесткая, брутальная внешность в глазах его жены скорее плюс, чем минус.
У Кирсана же такой форы нет: он, как сказал Эвада, предельно близок к среднестатистическому балларанцу, верней, наполовину таковой. Что у него остается — это вторая половина собственных генов и собственный мозг. Так что бороться за место под солнцем придется исключительно за счет интеллектуальных и личных характеристик, и борьба эта неравная со старта: имея лишь половину собственных ген, нужно доказать, что даже эта половина — это очень много.
И в принципе, кое-какие успехи у Кирсана имеются: Занн, та девушка-компьютерщица, с которой он переспал за день до отправки на учения, сочла его интересным для себя. Сам Кирсан о ней почти ничего не знает, но достаточно четко понял: он для Занн просто партнер по постельным утехам. С другой стороны, большего он пока вроде как ничем не заслужил, все еще впереди.
Он вернулся в полевой лагерь и завалился спать в хорошем настроении человека, который сделал все, что должен был, в лучшем виде, а потом еще и встретил приятных людей. Завтра утром начнется погрузка обратно на корабль, а потом еще несколько часов в подпространстве — и вот он снова «дома». Ну то есть, не дома, а просто на военной базе — но поскольку там его ждет подруга, то все-таки немного «дом».