Глава 12
Страница 70 из 151
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 12

Страница 70

— Конечно, конечно, сердце моё, — опять принялась осенять себя со скоростью пулемёта Государыня. — Только ведь скучно же без них.

— А мы бабок говорушек твоих оставим. И новых найдём. Пусть сказы свои тебе рассказывают. И даже больше. Нужно срочно найти в Европе поэта нашего Тридиаковского, туда на обучение посланного, да про других поспрошать в Академии наук. Пусть за бабками записывают, а потом издадим это, как книгу — сборник русских народных сказок. — Брехт чуть задумался, сможет ли, а потом решительно продолжил. — Есть в Англии сказитель, поэт один. Вернее, умер уже. Шекспир. Так у него есть штук пятнадцать комедий в стихах написанных. Нужно дать команду списки с них в Англии сделать и привезть сюда. Здесь обрусевшие англичане сделают перевод в прозе. Тот же Яков Брюс. Ну или он подскажет, кто хорошо английским владеет. А поэт Тридиаковский Василий Кириллович нам их в стихотворную форму обратит. И будем спектакли ставить, чтобы скучно не было. Ха!

— Что такое, Эрн… Ваня?

— А в испанских землях есть ведь и не хуже Шекспира поэт. Лопе де Вега. У него тоже несколько десятков комедий. Нужно будет Остерману команду дать. Пусть и его вирши тащит в Москву. И нужно найти переводчика с испанского. А ещё, вот сейчас на ум пришло, есть у персиян сказки. Называются — «Тысяча и одна ночь». Так и их нужно залучить. Тут с переводом будет посложнее. Зато поэтов не надо будет. Они в прозе написаны. И нашей Академии ещё команду дать, пусть среди русских людей ищут хороших сказителей и поэтов. Был же у нас Боян. Неужели оскудела земля русская на таланты. Клянусь тебе, сердце моё, без карликов будет не скучно.

— Ох, как славно ты рассказал. Завтра же велю, Андрею Иванычу всё это сыскать…

— Подожди душа моя. Не все приказы архангела Иегудиила я тебе рассказал, там специально для тебя испытание было.

— Ох ти⁉ — Государыня опять на колени бухнулась.

— Велел посланник Господа тебе гулять по лесу каждый день пешком, не менее десяти вёрст. — Решил зайти с козырного туза Иван Яковлевич. — И мне с тобой вместе ходить, а то тоже разжирел. И ещё велел отжиматься и приседать много, чтобы мужскую силу сохранить.

— Десять вёрст — это же очень много. Как же я…

— Ну, да ходить в туфлях по лесу не простое мероприятие. Нужно тебе срочно ботинки для прогулок сшить и мне тоже. В сапогах неудобно. Боты нужны.

— Ох ти! Сколько всего навалилось. Вот жили же в Митаве не тужили. Может, и не стоило нам перебираться…

— Стоило! Иегудиил так и сказал: «На вас миссия по созданию великой России, которая самая любимая богом нашим страна».

назадназад
1 ... 68 69 70 71 72 ... 151
впередвперед