— На нашем разногласии я выхожу в море, — сказал я, понимая, что Эйрик от своей клятвы вернуть «Морского сокола» не отступится, а я ни за что в жизни не уступлю.

Хререк поиграл желваками, явно недовольный тем, что вынужден решать наши склоки, а не отдыхать и развлекаться. Всему должно быть своё время.

— У Эйрика есть собственный корабль, — сказал князь.

— Лучше прежнего, — вставил Эйрик.

— Ступай, Бранд, — вздохнул князь. — Веселись, отдыхай. Расслабься.

Но спокойно отдыхать я не мог, тем более сейчас, когда я завёлся и вспылил. Деструктивная энергия требовала выхода, как бы я ни старался держать себя в руках. А самодовольная харя Эйрика выводила меня ещё сильнее.

— Да, Бранд, ступай, — вставил он, паскудно улыбаясь.

Видит Бог, не надо было спасать эту неблагодарную тварь. Мне стоило неимоверных усилий просто держать нож в ножнах. А из-за чего весь сыр-бор? Эйрик сам пошёл против команды, сам вызвал Жадину на хольмганг, и сам же в нём проиграл. Будь он чуть скромнее, ничего этого бы не случилось, и никакой вражды бы не было.

Но Эйрик сам прилюдно сказал, что отомстит нам всем, а это автоматически записывало его в стан врагов. Таких, каких лучше не оставлять в живых. Такие, как Эйрик, с радостью воткнут тебе нож в спину, как только для этого представится возможность, а в войске князя она обязательно представится.

— Не смей указывать мне, раб, — процедил я.

— А то что? — фыркнул он.

— Не то я сделаю из твоего черепа кубок для питья, а из мошонки — крохотный игрушечный кошелёк, — сказал я.

В зале повисла тишина, через пару мгновений сменившаяся громовым хохотом. Не смеялся только Эйрик, багровеющий от злости.

— Князь… Дозволь мне выйти с ним на поединок… — севшим голосом попросил Эйрик.

— Нет! Довольно! Я не желаю ничего слышать про поединки и вашу вражду! — разозлился Хререк.

Хах. Такие оскорбления смываются только кровью, и Хререк только что дал повод всем очевидцам говорить, что Эйрик безропотно стерпел подобное обращение. Вряд ли князь сделал это специально, скорее всего, он не подумал о последствиях, но меня и такой вариант полностью устраивал.

— Удачи, князь, — бросил я, разворачиваясь и возвращаясь на своё место.

Хотелось покинуть зал и вернуться к команде, но уходить с пира до его окончания было бы не очень вежливо. Да и наблюдать за кислой рожей Гудредсона оказалось довольно-таки весело.

— Я думал, этот помёт козы от злости лопнет, — рассмеялся Жадина, как только я приземлился на лавку и потянулся за выпивкой.

— Жаль, что не лопнул, — хмыкнул я.

— Это бы многое упростило, — сказал Хальвдан. — Будет теперь гадить исподтишка.