— Ты куда это? — тормознул его комиссар Дзо Па, отключив микрофон. — Сейчас председатель Мэй тебе вручит награду.

— Жук ты, — немного обиженно прокричал Одуван, чтобы перебить загремевшую музыку, что-то из итальяно. — «Студент с хреном».

— Что? — опешил «черный», но быстро сообразил, что Ваня все-таки придумал закуску. — А ты хорош, — похлопал его по плечу. — Ну и мы не лыком шиты.

С этими словами он спрыгнул в зал и рванул к блондинке, которая, как надеялся Одуван, ждала своего победителя и даже приблизилась к сцене. «Черный», вопреки всем законам студенческого братства, пригласил ее на медленный танец.

«Вот же сволочь продуманная!»

— Долго «медляк» будет длиться? — спросил «председателя Мэя», принимая из его рук приз — футболку с самопальным принтом «Пикси-клуб».

В другое время Ваня прыгал бы до потолка от такого подарка, но сейчас с замиранием сердца ждал ответа.

— Долго, минут семь, — расстроил «белый» Ваню. — Попурри из частушек сельхозрабочих солнечной Италии против буржуазных министров.

Ваня решил, что над ним прикалываются. Тото Кутуньо, Челентано и Рики энд Повери никак не тянули на батраков.

— А что поделать? — пожал плечами председатель Мэй. — Чтобы побольше зарубежной музыки воткнуть, приходится извращаться, утверждая программу. Ну, все, старичок, давай, мне нужно слайды запускать.

«Белый» убежал к проектору.

Одуван развернулся и окаменел, ноги приросли к сцене, футболка выпала из рук — «черный» сжимал в объятьях богиню, медленно кружась недалеко от сцены. Словно нарочно. Чтобы поиздеваться!

Тото Кутуньо пел об итальянце, проклиная засилье Америки на афишах, а Одуван чихвостил в хвост и гриву подлейшего Дзо Па, чувствуя, как поднимается волна жгучей ревности. Как он мог так обмануться, посчитать «черного» — черного! — свойским парнем? Он сверлил ему затылок взглядом, который мог сделать честь Таркусу — так смотрят львы на свои жертвы в саванне, пещерные люди — на мамонта, алкаш у магазина «Вино» — на случайно разбившуюся бутылку «Портвейна»… Месть, страшная месть!

«Был бы здесь Гамлет… — Одуван вздрогнул, выкатил глаза, ибо рука врага оказалась слишком близко от попки богини, а расстояние между телами и вовсе пропало. — Ну я вам сейчас устрою дискотеку с котятами!»

Он себя уже не помнил, он выкрикнул Слово.

За спиной раздался треск — это выбивало предохранители, коротило розетки, обреченно трещал проектор, музыку вырубило, и не успел раздаться разочарованный вой с танцплощадки, как наступившую тишину прорезал сверлящий визг электромоторчиков, вращавших шары под потолком. Зеркальные глобусы крутились все быстрее, и Одуван понял, что они вот-вот оторвутся от самодельного кронштейна, спикируют в зал и, ударившись об пол, взорвутся тысячами осколков. Жертв не избежать. Все будет в кровь и мясо. И это сделал Он! Ревнивый рубщик!