Позже понял, что обращался к нему зря, но сообщение уже было прочитано.

Вот же ирония судьбы — получить крутой новый талант, позволяющий общаться с инопланетянами, за мгновения до смерти…

И тут перед глазами возник текст:

Классификация обновлена.

В реестр внесен класс «падальщик».

Падальщик — представитель инопланетной расы, не являющейся участником Жатвы душ. Проникает на планету в период активной Жатвы с целью хищения ресурсов.

Устранение падальщика не противоречит задачам чистильщика и вознаграждается.

Дорога ложка к обеду! А раньше, значит, не вознаграждалось, и с кого за первую НЕХ спросить⁈

Призрачное лезвие холодило горло, напоминая, что не время об этом думать. Я чувствовал его не кожей, а глубже, чем-то на уровне костей, будто клинок резонировал с моей «активностью». Нога скейра давила на спину, вжимая меня в асфальт, от хитиновой конечности несло чем-то омерзительным.

Я сфокусировал взгляд на ноге скейра:

Ворр Крейсс-Крейххан, скейр,??? лет

Падальщик 111-го уровня: 100%.

И тут снова заговорил первый.

Благодаря свежеприобретенному «Космолингвисту» я понимал больше, чем в конце прошлого разговора, — провалов стало меньше, смысл проступал отчетливее, хотя отдельные слова по-прежнему ввинчивались в мозг раскаленными шурупами.

— Стой. Добыча — моя. Зхик-ворр.

Нога на моей спине дрогнула. Не убралась — дрогнула. Второй скейр, тот, что держал лезвие, ответил клекочущим присвистом:

— Добыча — ничья, пока голова с мозгом присоединена к телу. Срежу — станет моей.

— Добыча на территории Скаарн-тк’а. Закон стаи. Срезать голову — право Скаарн.

Вот молодцы! Давайте, тяните резину подольше! Так и Джехомар успеет нагрянуть. Я скосил глаза на первого скейра:

Тк’ай Зерхш-Скаарн, скейр,??? лет

Падальщик 129-го уровня: 100%.

Хрен редьки не слаще — этот еще мощнее.

«Космолингвист» подбрасывал обрывки контекста: «территория», «закон стаи», «право на добычу», «нейтральный трофей» — скейры, при всей их технологической мощи, оказалось, жили по волчьим правилам. Кто на чьем участке охотится, тот и решает. Всю Землю они, судя по всему, поделили на такие участки между своими кланами. А эти двое принадлежали к разным кланам и оба вторглись по посмертному сигналу первой НЕХ.

Лезвие чуть отодвинулось от горла. На миллиметр, не больше, но я почувствовал это и едва заметно втянул воздух — до этого боялся дышать, чтобы клинок не разрезал горло.

— Добыча обнаружила модуль Зхорра на территории Крейххан-тк’а, — возразил второй. — Крейххан выследил. Крейххан — [непереводимо]. Право — Крейххан.

Теперь подеритесь, падлы! Самое время!