Только после того, как табличку завернули в сухую ткань и заперли, Риан позволил Тее осмотреть свои руки. На правой ладони он рассек кожу о край металла и даже не заметил.

— Сесть, — приказала она.

— Это царапина.

— Соль попала в рану. Сесть.

Он подчинился.

Я осталась возле двери, пока Тея промывала порез.

— Вы не обязаны присутствовать, — сказал Риан.

— Документ находится в моей кладовой.

— А моя рука?

— Пока тоже находится здесь.

Тея усмехнулась.

— Не двигайтесь оба. Один спорит, вторая отвечает, а я пытаюсь попасть иглой в кожу.

— Иглой? — спросил Риан.

— Если продолжите дергать рукой, придется зашить.

Он перестал двигаться.

После перевязки Тея ушла к раненым. Мы остались вдвоем.

Из главного зала доносились голоса задержанных моряков. На кухне звенела посуда. Гостиница продолжала жить, несмотря на найденный обломок старой катастрофы.

Риан смотрел на запертый сундук.

— Я представлял себе эту пластину много раз, — сказал он.

— Почему именно ее?

— После крушения я проверял каждую найденную вещь. На регистрационной табличке были бы номер и название верфи. Она могла доказать, что обломки действительно принадлежали «Серебряному ветру».

— Тогда нашли вещи от других кораблей?

— Несколько досок и куски паруса. Ничего с номером.

— Но судно все равно признали погибшим в проливе.

— Оно не прибыло в Ларент. Через несколько дней нашли его груз. Этого хватило.

— Теперь пластина доказывает, что часть кормы находилась возле Кайрна.

— Только если она попала в расселину вскоре после крушения.

— Можно определить?

— Возможно. По слою отложений, коррозии и морским организмам. Понадобится специалист.

— Вызовем.

Он коротко рассмеялся.

— На остров уже едут магический лекарь, техник маяков и, возможно, мастер по картам из столицы. Скоро в вашей гостинице не останется комнат.

— Тогда придется открыть новые.

— Вы все равно думаете о гостинице.

— Если перестану, люди будут спать на полу, доказательства намокнут, а специалисты останутся на кораблях.

— Справедливо.

Я подошла ближе к сундуку.

— Вы считаете, что брата убили?

Риан долго не отвечал.

— Я считаю, что ему дали ложный сигнал. Теперь, возможно, выясняется, что корабль столкнулся с другим судном возле Кайрна.

— Это могло быть спасательное судно.

— Тогда Олвар указал бы его в отчете.

— Или контрабандисты.

— Или корабль, который вытеснил «Серебряный ветер» на опасный путь намеренно.

— Пока мы этого не знаем.

Он посмотрел на меня.

— Вы говорите моими словами.

— Они полезны, когда человек слишком близко к делу.

— И раздражают.

— Это тоже ваши слова.

Риан отвел взгляд.

— Я не собираюсь превращать расследование в месть.