«Гавань Кайрна. Вход только с проводником».
Я не сняла ее.
Поступок не отменял его вины.
Но и вина не означала, что все сделанное его руками нужно уничтожить.
В день официального открытия погода была спокойной.
На башне подняли белый флаг гавани.
Возле причала стояли Марта, Тея, Торен, Нисса, Риан и почти все жители деревни. Никто не устраивал церемонию Совета. Не было речей о величии короны и восстановлении старой славы.
Мы просто ждали первый корабль.
Им оказалась небольшая торговая шхуна «Зимородок». Она везла муку, ткань, стекло и заказанные детали для крыши. Капитан остановился у внешнего буйка и поднял запросный флаг.
Торен вышел к нему на лодке.
Риан наблюдал с башни, но не вмешивался.
Я стояла у края нового участка причала с журналом гавани в руках.
Шхуна вошла медленно.
Прошла между буйками.
Повернула у северной скалы.
Канаты легли на укрепленные сваи.
Капитан сошел на берег.
— Кто принимает груз?
— Я, — ответила я.
— Портовый управляющий?
— Хозяйка гавани.
Он посмотрел на гостиницу, башню и людей возле причала.
— Тогда куда ставить печать?
Я открыла журнал на первой чистой странице.
— Сюда.
Капитан подписал запись.
Я внесла название судна, время входа, груз, плату за проводника, стоянку и хранение.
Обычные цифры.
Самые важные из всех, которые мне приходилось записывать.
Нисса заглянула через мое плечо.
— Теперь мы настоящий порт?
— Частная гавань.
— Но корабль настоящий.
— Да.
— И деньги настоящие?
Марта сказала:
— Особенно деньги.
Люди засмеялись.
Риан спустился с башни и остановился рядом со мной.
Не впереди.
Не заслоняя журнал и не принимая приветствие капитана вместо меня.
Рядом.
Я посмотрела на окна Штормового приюта.
После шторма часть рам еще отличалась новым деревом. Восточное крыло оставалось закрытым. На крыше не хватало нескольких рядов черепицы. Камень под гостиницей молчал, а дальние маяки не горели.
Работы впереди было больше, чем мы уже сделали.
Но корабль стоял у причала.
На кухне разжигали печи.
В лечебной комнате имелись лекарства.
На башне дежурили люди.
И ни один документ больше не называл Кайрн бесполезным островом.
Когда-то меня отправили сюда, чтобы я исчезла.
Теперь капитаны спрашивали путь к моему дому.
Эпилог. Свет в окнах
Мой брачный договор лежал между счетом за новые линзы маяка и жалобой капитана «Серой чайки» на стоимость горячей ванны.
Я дочитала последний пункт, перевернула страницу и посмотрела на Риана.
— Здесь ошибка.
Он сидел напротив меня в бывшем кабинете управляющего. За год комната изменилась сильнее, чем почти любое другое помещение Штормового приюта. Вместо одного шаткого стола здесь стояли два рабочих. Вдоль стены появились шкафы с договорами, портовыми журналами и счетами. На полках лежали актуальные карты гавани и Восточного пролива.