Патрульное судно вошло следом и остановилось у западной стороны.

Мужчина, управлявший ветром, больше не стоял на носу.

Он сидел у мачты, пока двое матросов закрепляли парус. Затем поднялся без посторонней помощи и отдал несколько коротких приказов.

Первую шлюпку встретили Торен и местные рыбаки. В ней находились пятеро моряков. Один держал руку, прижатую к груди. У другого кровь текла по лицу. Третий не двигался.

Тея сразу отпустила меня и побежала к ним.

— В малую столовую! — крикнула Марта. — Там тепло!

Женщины из деревни уже несли одеяла и горячую воду. Нисса стояла возле гостиницы с фонарем, показывая дорогу.

Я медленно спустилась к причалу.

Марта шла рядом, хотя не держала меня за руку. Возможно, понимала, что перед людьми мне необходимо выглядеть способной стоять самостоятельно.

Вторая шлюпка доставила капитана спасенного судна.

Он был невысоким, крепким мужчиной лет пятидесяти с рассеченной бровью. На промокшем камзоле сохранился знак торгового дома — золотое колесо на зеленом поле.

— Кто здесь отвечает? — спросил он, едва ступив на берег.

— Я.

Он посмотрел на меня, затем на гостиницу.

— Леди Вальмер?

— Да.

— Капитан Гарет Восс. Судно «Северная звезда».

Имя было в документах острова. Капитан Восс несколько лет возил товары между восточными землями и столицей, но пользовался западным маршрутом.

— Почему вы вошли в закрытый пролив? — спросила я.

На его лице появилась ярость.

— Потому что наша официальная карта вела именно сюда.

— Официальная?

— С печатью королевской навигационной службы. Мы должны были пройти севернее Кайрна и выйти к открытому морю. Но после заката компас начал показывать неверно. Потом налетел ветер, а впереди появились рифы, которых на карте не было.

— Рулевое управление?

— Трос лопнул, когда нас ударило боковой волной. Если бы не ваши огни…

Он посмотрел на погасшую башню.

— Маяк не работает много лет, — сказала я.

— Я видел два белых сигнала.

— Старая приливная система сохранила часть энергии.

Капитан нахмурился.

— Проливная сеть разрушена.

— Не полностью.

Я не стала объяснять подробнее при посторонних. Пока я сама не понимала состояния Камня, рассказывать о нем каждому моряку было опасно.

К причалу подошла шлюпка береговой стражи.

Первым на берег поднялся мужчина с носа патрульного корабля.

Он был выше, чем казался из башни. Темные волосы промокли и прилипли ко лбу. Плащ он потерял или оставил на судне, поэтому на нем был только темно-серый форменный мундир с серебряной застежкой береговой стражи. Вода стекала с воротника. Возле правой брови виднелся тонкий старый шрам.