— Какого?.. — пробормотал Джиан и поддал газу.
Скорая, полиция. Мой дом. В груди нехорошо защемило.
Кианг… Это ведь совершенно не в его духе. Нет, он — не тот человек, чтобы…
— Да быстрее давай! — рявкнул я.
Джиан подлетел к столпотворению на скорости километров шестьдесят, при разрешённых здесь двадцати. Резко затормозил. Народу собралось — наверное, со всей улицы. Скорая, полицейские натягивают жёлтые ленты. Один махнул рукой, предлагая объезжать по встречке, но Джиан затормозил прямо перед ним. Я выскочил из машины.
— В чём дело? — накинулся на ближайшего полицейского.
— Иди отсюда, парень, — беззлобно откликнулся тот. — Нечего глазеть.
— Это — мой дом, — процедил я сквозь зубы. — Что случилось?
Полицейский захлопал глазами, явно растерявшись от такого поворота событий. Кому принадлежит дом, он, безусловно, знал, но в лицо меня не видел и сейчас лихорадочно прикидывал, как себя повести. Доложить? Задержать? Объяснить?
Что-то изменилось в гуле толпы. Я повернул голову. Покачнулся.
Из дома вышли двое человек с каталкой. Не торопясь. Человек, лежащий на каталкой, уже никуда не спешил — в чёрных мешках обычно всем уже всё равно.
Я бросился туда, к ним. Полицейский попытался заступить мне дорогу, но отлетел в сторону. Я даже не успел задуматься, как его отбросил. Следующего отшвырнула Дэйю. Толпа раздалась, я остановился возле носилок.
— Что вы делаете? Вы не можете… — говорил кто-то.
Я дёрнул молнию на мешке.
Много раз задумывался, что в таких ситуациях чувствуют другие люди. Со временем, с течением лет, которые превращали меня в чёрствого и бездушного мента, я стал воспринимать их реакцию, как досадную помеху. Когда нужно получить показания, но необходимо ждать, пока пройдёт истерика.
Может, Дэйю и была права. Может, с каждым убийством душа всё больше покрывается омертвевшей оболочкой. У меня эта оболочка должна быть уже в метр толщиной. Но сейчас я ощутил себя голым на ледяном ветру.
Последней надеждой было — что Кингжао выписали, она вернулась домой, и тут её окончательно свалил какой-то приступ. На мгновение я даже убедил себя, что вижу её лицо. Лицо незнакомой женщины, роль сына которой неумело играл.
Но внутри мешка лежала Ниу. Её лицо покрывали кровавые разводы, ещё не успевшие засохнуть.
* * *
От авторов
Четвёртая книга серии «Гром гремит дважды» подошла к концу. Осталось совсем немного — эпилог, в котором мы получим ответы на некоторые вопросы. В связи с таким положением вещей авторы хотят поинтересоваться мнением читателей: как лучше поступить. Выпустить эпилог сегодня, в пятницу, чуть позже, а в понедельник начать публикацию пятого, заключительного тома серии? Или же подождать с эпилогом до понедельника?