[1] Это устойчивый фразеологизм, означающий очень захламленное грязное помещение, уборка которого требует огромного труда. Пришло к нам из древнегреческих мифов и является одним из 12 подвигов Геракла.
6
Магия плескалась по венам — будоража и даря чувство эйфории. Мне казалось, что сейчас я могу свернуть любые горы, иссушить все реки и озера, обратить время вспять!..
Глупые мечты…
Действие зелья ограничено, и нам следовало поторопиться в храм. Под конвоем матушки меня проводили до кареты, и мы отправились в дом Лорда Мелуи…
— Веди себя как подобает! Это твой единственный шанс отплатить семье за свою бездарность! — из уст матери так и лился яд.
Всю дорогу я выслушивала инструкции вплоть до того, как дышать, с какой интонацией давать клятву и сколько шагов я должна сделать, подходя к алтарному камню.
— Если сделаешь все правильно, то действия выпитого зелья хватит еще на час после завершения ритуала! Только попробуй все испортить и опоздать хоть в чем-то. Муж не защитит тебя от моего гнева! — И эта расчетливая женщина — моя мать.
Еще несколько лет назад мои глаза наполнились бы слезами, но не теперь. Безразличие родителей научило не показывать свои эмоции. Апатия навалилась с новой силой и я, несмотря на бурлящую магию, сейчас больше походила на бездушную куклу. Идеально выверенные движения, ровный голос, легкая улыбка, приклеенная лицу. Я сама себе напоминала лишь оболочку без чувств и эмоций. Так было проще выжить, если это еще можно было назвать жизнью…
Я была уверена, что мы сразу отправимся в храм, но как только прибыли, нас встретил слуга.
— Лорд Мелуи задерживается, пройдите в дом. Для вас уже приготовили покои!
Я всего лишь вышла из кареты и поднялась по трем ступенькам в холл. Но остановившись у огромного зеркала, застыла от ужаса: на подоле появилось несколько затяжек, а часть жемчужин и вовсе отсутствовали. Это можно было бы скрыть, но от взора матушки ничего не ускользнет, даже такая мелочь.
— Пригласите портниху! — стальным голосом приказала я топтавшемуся у двери лакею, мимолетно удивившись собственному приказному тону.
Ждать долго не пришлось. Всего несколько минут и в холл вошла грузная баба, с грохотом отворив дверь. Манерам ее точно не обучали. И как она может обслуживать господ?
— Почини платье! — поморщившись, приказала ей.
Выбора у меня не было, времени почти не осталось, а платье необходимо было привести в порядок. Так что придется терпеть...
— Вы, значится, хозяйкой нашей будете? — весело похихикивая, она пыталась избавиться от торчащих ниток. — Меня Янкой кличут. Вы в карете верно зацепили и не заметили!