— Интересно, помнит ли кто-нибудь из вас, — медленно сказал киборг, — что при желании я могу устроить так, что у вас испортится не только панель, но и репутация честных граждан Федерации? Если она вообще была.

— Нам тебе тоже есть что испортить, не переживай! — в запале пригрозила Молли, хотя Иветта усиленно на нее шикала.

— Ты уверена? — с каменным лицом уточнил киборг, однако впечатление несколько смазал доберман, воровато прижавший уши.

Да, Команде прилетит куда больнее, но и Каю мало не покажется — СМИ обожают дела с участием нехороших киборгов, даже если те просто рядом пробегали. Подкладывать ОЗК такую свинью Каю совершенно не хотелось, как и смотреть в глаза отцу, когда тот, невзирая на свой возраст и здоровье, примчится к нему на выручку с авшурским адвокатом.

Лиза хлопнула в ладоши, заставив всех вздрогнуть, и громко объявила:

— Поэтому давайте никто никому ничего не будет портить и вы заключите перемирие хотя бы на неделю!

— НЕТ!!!

— Та-а-ак… Держи! — Лиза с таким решительным видом сунула Каю пакет, словно следующим ее ходом было засучить рукава и продемонстрировать свои успехи в тэй-о — сперва в виде семи колец татуировки на предплечье, а затем на практике.

Но оказалось, что свободные руки понадобились девушке для того, чтобы обвинительно ткнуть пальцами в оба вражеских лагеря одновременно:

— Пока вы тут ругаетесь из-за какой-то ерунды, моего отца и других людей, возможно, пытают и убивают!

— Не из-за ерунды, — упрямо проворчал Кай, но Лиза так круто к нему обернулась, что киборг трусливо выставил перед собой пакет, прячась за спинами невинных продуктов.

Лиза сердито потянула пакет вниз:

— Вы все живы и здоровы, а значит, из-за ерунды! — Пакет не поддавался, и девушка перебросила войска на другой, менее защищенный фланг: — Хэл, ты же говорил, что потерял сестру из-за таких же пиратов-работорговцев!

Хэл нехотя угукнул.

— И потому для тебя это будет дело чести, а не денег! — продолжала напирать Лиза.

«Тем не менее деньги ты у нее взял!» — презрительно ощерился Кай.

— Да, но ЭТОТ!

— А этот — со мной, и я за него ручаюсь!

— А я за них — нет! — снова встрял Кай, хотя неуспеху переговоров и так ничто не грозило, тут на Хэла мог положиться даже киборг.

— Ладно, как хотите, — неожиданно смирилась Лиза, и у обеих сторон недобро екнуло в груди. — Но я-то могу зайти?

— Да, — подтвердил Хэл и, триумфально ухмыляясь киберу в рожу, открыл шлюз.

Девушка шагнула внутрь прежде, чем створки полностью разъехались, а в следующий миг Хэла попросту смело в сторону — кажется, киборг его даже не коснулся, скользнув мимо так быстро и близко, что человека оттолкнул не он, а воздушная волна. Доберман прошел по уже расчищенному, выразительно виляя мускулистыми ляжками и цокая когтями.