Голос отца, Уолтера Митчелла. Низкий, строгий, но не злой.

— Итан.

— Привет, папа.

— Слышал что случилось с Дженнифер. Жаль.

— Да.

— Ты в порядке?

— В порядке.

Молчание. Отец никогда не говорил много. Человек немногословный, предпочитал дела словам.

Затем:

— Сын, я не буду читать лекции. Ты взрослый человек, сам принимаешь решения. Но помни, работа не обнимет тебя когда придет старость. Не даст детей и внуков. Не будет рядом, когда трудно. Подумай об этом.

— Хорошо, папа. Подумаю.

— Хорошо. Береги себя. Мы любим тебя.

— И я вас люблю. Передай маме, что я ее люблю.

— Передам. До свидания, сын.

— До свидания.

Положил трубку.

Стоял у телефона, смотрел в окно.

Родители правы. Работа важна, но это не вся жизнь. Или все-таки вся?

Но что еще у меня есть?

Работа в ФБР единственное, что у меня получается хорошо. Единственное, что дает смысл.

Кто я без работы?

Не знаю.

Посмотрел на часы, уже почти одиннадцать.

Соревнования через три часа.

Нужно выезжать. Я вышел из квартиры, спустился на улицу, сел в машину.

Завел двигатель, включил радио и тронулся с места.

Выехал на Проспект-стрит, повернул на M-стрит, затем на Кей-стрит к мосту через реку Потомак.

Миновав мост, вскоре я въехал в Вирджинию. Дорога Ривер-роуд тянулась вдоль реки на север, в пригород Потомак.

Справа река блестела в солнечном свете. Слева деревья, дубы и клены, густая зелень.

Движение легкое в воскресный день. На дороге мало машин, только пара седанов, один грузовик, семейный универсал с детьми на заднем сиденье.

Через двадцать минут увидел указатель «Частный полигон, 2 мили». Свернул на грунтовую дорогу и проехал через лес.

Дорога вывела на большую поляну.

Частный полигон.

Я остановил машину на краю поляны, заглушил двигатель.

Вышел и осмотрелся.

Поляна большая, примерно двести ярдов в длину, сто в ширину. Трава коротко скошена. Лес окружал с трех сторон, а впереди открытое пространство, до реки.

В центре поляны оборудованы позиции для стрельбы.

Деревянные столики, шесть штук в ряд, расстояние между ними десять футов. На столиках лежали мешки с песком для упора при стрельбе.

Впереди бумажные круглые мишени, мишени на деревянных рамках. Три ряда на разных дистанциях.

Первый ряд на двадцать пять ярдов. Мишени диаметром двенадцать дюймов, в центре черный круг.

Второй ряд на пятьдесят ярдов. Мишени такие же.

Третий ряд на сто ярдов. Мишени диаметром восемнадцать дюймов.

Справа от позиций стоял небольшой деревянный павильон: навес на столбах, без стен. Под навесом длинный стол и скамейки. Там сидели участники соревнований, разговаривали, курили и пили напитки.