Хорошая стрельба. Рука не подвела.
Я закатал рукава обратно и надел пиджак. Взял винтовку, третью нераспечатанную коробку патронов и пошел обратно в здание клуба.
Фрэнк сидел за стойкой, все также читал газету. Поднял глаза, увидел меня и кивнул.
— Как стрельба?
— Хорошая. Винтовка отлично пристреляна.
— Говорил же. — Фрэнк взял винтовку, осмотрел и вытер тряпкой. Убрал в шкаф. — А это что за коробка? Не понадобилось? Что с ней сделать? Вернешь мне или заберешь с собой?
— Верну конечно. Она мне не нужна.
Фрэнк отдал мне пятьдесят центов. Я сунул деньги в карман.
— Извини дружище, но сейчас ты выглядишь лучше, чем когда пришел, — сказал Фрэнк. — Приехал с таким видом будто неделю не спал. Сейчас гораздо лучше.
— Стрельба помогает. Разгружает голову.
— Знаю. Сам так делаю когда жизнь давит. — Фрэнк опять налил себе кофе из термоса. — Проблемы дома?
— Можно и так сказать.
— Женщина?
— Да.
Фрэнк усмехнулся и потер бороду.
— Они всегда хотят чтобы мы были рядом. Не понимают что работа иногда требует жертв. — Отпил кофе. — Моя жена ушла в пятьдесят пятом году. Сказала что устала ждать, пока я выброшу Корею из головы. Я тогда уже вернулся как два года после войны, но мысленно оставался там еще лет пять. Она так и не простила мне этого.
— Жалеете об этом?
Фрэнк помолчал и посмотрел в окно. За стеклом быстро темнело, только фонарь у входа горел желтым светом.
— Жалею что не смог выкинуть все это дерьмо из головы раньше. Может быть сохранил бы брак. — Повернулся ко мне. — Но не жалею, что служил стране. Я делал, что должен. Спасал жизни товарищей. Защищал Америку. Это было важно.
— Но семья тоже важна.
— Да. — Фрэнк кивнул. — Вопрос в том как это все совместить. Некоторые могут. Другие должны выбирать что-то одно. Вопрос в том, получится ли это у тебя?
Я молчал. Не знал ответа.
Фрэнк хлопнул меня по плечу.
— Иди домой, парень. Позвони ей. Поговори. Найдете решение или нет, но хотя бы попробуй. Это лучше чем потерять ее не попытавшись все исправить.
— Спасибо, Фрэнк.
— Всегда пожалуйста. Приезжай еще. Стрельба полезна для души.
Я вышел из здания и сел в машину. Завел двигатель и включил фары.
Поехал обратно в город. Вернулся домой в шесть вечера. Поднялся в квартиру.
Пустая. Тихая. Холодильник гудел на кухне. Часы тикали на стене.
Снял пиджак и бросил на диван. Прошел на кухню, открыл холодильник. Остатки запеканки, молоко, масло и яйца.
Есть не хотелось.
Достал бутылку сока, открыл и отпил. Холодный и сладкий. Прошел в спальню, лег на кровать не раздеваясь.
Закрыл глаза и провалился в темноту.
Глава 12 Связи