Я вошел в конференц-зал в десять ноль две утра в четверг. Опоздал на две минуты, застрял на лестнице, пропуская курьера с тележкой документов.

Все уже собрались. Томпсон стоял у доски, затягивался сигарой. Роберт Холмс сидел во главе стола, перед ним толстая папка с документами. Паркер и еще трое агентов разместились по обе стороны стола. Чашки с кофе, пепельницы и блокноты.

Томпсон кивнул мне.

— Митчелл. Садись.

Я сел на свободный стул между Паркером и агентом которого видел пару раз, но имени не помнил. Молодой, лет двадцати восьми, темные волосы с пробором, узкий галстук.

Томпсон затушил сигару в пепельнице на краю стола.

— Начинаем. Дело Новака, итоги. Боб, докладывай.

Холмс открыл папку, достал список, положил на стол перед собой.

— Виктор Новак дал полные показания вчера вечером. Его адвокат согласился на сделку с прокурором. — Посмотрел на нас через стол. — Смертная казнь снята. Вместо нее пожизненное заключение без права на условно-досрочное. Федеральная тюрьма строгого режима, Левенворт, Канзас.

Паркер присвистнул тихо.

— Левенворт. Жесткое место.

— Он еще должен сказать спасибо, — сказал Холмс. — Три убийства федеральных свидетелей, покушение на четвертого. Будет сидеть до смерти. — Взял список поближе к глазам. — Взамен Новак дал восемь имен. Посредники мафии, заказчики убийств, схема передачи заказов.

Томпсон наклонился вперед.

— Перечисли имена.

Холмс начал читать:

— Энтони Марино, прозвище «Толстяк». Консильери семьи Гамбино, Нью-Йорк. Главный посредник между семьей и киллером. Передавал заказы, деньги, координаты жертв. Затем Джузеппе Ротелла, прозвище «Джоуи Красный». Капореджиме семьи Коломбо, Бруклин. Заказывал убийство Уильяма Коулмана в Филадельфии. Далее Сальваторе Бруно, бухгалтер семьи Лучезе. Заказывал убийство Дэвида Хенсона в Балтиморе. Также Винченцо ДиНардо, капореджиме семьи Дженовезе. Заказывал убийство Томаса Делани в Нью-Йорке. Теперь Фрэнк Аморе, солдат семьи Бонанно. Заказывал убийство Роберта Кларка в Трентоне.

Холмс назвал имена еще трех, прозвища, должности в семьях. Я записывал в блокнот.

Когда закончил, Холмс отложил список.

— Всего восемь человек. Прокурор уже готовит ордера на аресты. Планируем одновременную операцию в следующий четверг, пятнадцатого августа. Будут задействованы сорок агентов в четырех штатах, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания и Мэриленд.

Томпсон откинулся на спинку стула, скрестил руки на груди.

— Масштабная операция. Взаимосвязь между отделами?

— Уже налажена, — ответил Холмс. — Мой отдел руководит, но еще присоединятся агенты из Нью-Йорка, Филадельфии и Балтимора. Каждая группа берет свою цель. Аресты в шесть утра одновременно. Нужно не дать им возможность предупредить друг друга.