«Антиконцепт» должен был окончательно разрушить идею изображения в кино, поскольку вместо видеоряда зрители наблюдали проекцию чёрных и белых линий, а звуковым сопровождением фильма служили леттристские стихи и шумы. Вольману, которому принадлежит один из голосов в «Завываниях в честь де Сада», Дебор посвятил весь свой фильм. 7 Жан-Луи Бро (1930–1985) – франц. поэт, писатель, скульптор, один из основателей Леттристского интернационала. В 17 лет познакомившись с А. Арто, увлёкся авангардом, основал собственный журнал “Transit”, публиковался в журнале леттриста М. Леметра “Ur”. Бро – автор гиперграфического романа “No more” («Больше нет», 1962), биографии Арто (1971), книги о событиях мая 1968 г. «Беги, товарищ, старый мир остался позади» (1968), а также книг «История наркотиков» (1968) и «Инструкция для взломщика» (1970). 8 Морис Леметр (род. 1926) – франц. художник, кинорежиссёр, писатель и поэт, ключевая фигура леттризма. В 1950 г. стал активным участником леттристского движения, помогал Изу в создании иллюстраций к книге «Дневники богов», издавал журнал “Ur”, основной печатный орган леттризма, а также политический журнал “Front de la Jeunesse” («Молодёжный фронт»). В 1951 г. вышел его первый фильм под названием «Фильм уже начался?», и с тех пор Леметр снял около сотни фильмов, которые, по мнению специалистов, вдохновили режиссёров новой волны, а также художников, работающих в жанре видеоинсталляции. Работы Леметра хранятся в Центре Ж. Помпиду в Париже и выставляются в музеях по всему миру. 9 Специалист по монтажу Сюзанна Кабон , ранее сотрудничавшая с Р. Клером, не смогла работать с Изу, который требовал «вырезать» плёнку и создать беспорядочную смесь звуков и изображений. Она ушла, так и не закончив работу, тогда на помощь пришёл М. Леметр, который, по словам Изу, «освоил эту профессию за полчаса», и они самостоятельно доделали монтаж фильма в Лаборатории C.T.M. 10 C.T.M. (полн. назв. “Laboratoires Cinéma Tirage Léopold Maurice”) – компания, основанная в 1919 г. Л. Морисом. Компания занималась проявкой и печатью киноплёнки, а также производила киноаппаратуру. После слияния с компанией А. Дебри в 1992 г. переименована в CTM-Debrie. 11 У части этой фразы в сценарии есть другой вариант: брошенные в зал, точно в самогонный аппарат, возвращались к нему, как чужая служебная тайна. 12 Вероятно, речь идёт о сцене из фильма амер. режиссёра Д.У. Гриффита «Сломанные побеги» (1919). 13 Сцена из фильма австро-амер. режиссёра Э. фон Штрогейма «Глупые жёны» (1922). 14