Пол больше не сиял зеркалом — под ногами появились ребристые панели. Запах тоже сменился: меньше духов и древесины, больше нагретого пластика, смазки, пыли и того странного электрического привкуса, который появляется, когда что-то перегревается.Марина вдохнула.Вот теперь это было честнее.Не красивый верх, а нутро.Технический переход гудел громче. Где-то в стене стучало. По потолку пробегали красные полосы аварийного света.И тут она услышала людей.Далеко, за закрытыми переборками, сквозь металл — приглушённые голоса. Крики? Нет, скорее шум толпы. Страх имеет свой звук. Марина знала его: перед сильной бурей в магазине люди говорили громче, быстрее, скупали свечи, крупу, соль, батарейки, ругались из-за очереди. Здесь звук был такой же, только за стеной было не двадцать покупателей, а сотни запертых людей.Узел управления находился в зале, похожем на сердце механического зверя.Круглое помещение, тёмные стены, в центре — высокая колонна из прозрачного материала, внутри которой вращались кольца света. Вокруг неё — панели, экраны, проекции, висящие прямо в воздухе. На них мелькали схемы станции: кольца, сектора, красные зоны, жёлтые контуры, мигающие символы. Несколько техников работали у панелей. Один был с перевязанной головой. Женщина в сером комбинезоне ругалась сквозь зубы, пытаясь заставить послушаться зависший интерфейс.Когда Марина вошла, все обернулись.И снова эта пауза.Наследница здесь явно бывала редко. Или никогда.Женщина в сером комбинезоне первой пришла в себя.— Командор, — сказала она, — у нас перегрев в третьем шлюзовом блоке. Автоматика не принимает обходной маршрут.— Инженер Талия Морн, — тихо сказал Шурка. — Главный техник внутреннего кольца. Компетентна. Уровень лояльности к дому Вейр низкий. Уровень лояльности к станции высокий.«То есть нормальный человек».— Упрощение допустимо.Талия Морн была невысокая, крепкая, с короткими тёмными волосами, вспотевшим лицом и руками, испачканными чем-то чёрным. На фоне гладких аристократов она выглядела как реальный человек, и Марине сразу стало легче. Взгляд у Талии был острый, злой, усталый.— Леди Вейр? — она не скрыла удивления.— Сегодня я вроде как открыватель дверей, — сказала Марина. — Куда нажимать?Техники застыли.Рейн коротко сказал:— Наследница активирует аварийный контур.Талия посмотрела на Марину так, будто пыталась понять, шутят ли над ней перед концом света.— Она? Простите, моя леди, но вы никогда…— Не умела, не хотела, не интересовалась, боялась испачкать ручки — нужное подчеркнуть, — перебила