Когда он вернулся, за ним в зал вошёл огромный, по пояс Мэй в холке, чёрный кот.
Глава 24 Практические навыки
Утро Ютты началось с перемены планов. Накануне Кир собирался с ней кататься на лошадях вдоль реки, но посреди завтрака Лизе вдруг пришёл срочный вызов — кому-то потребовалась безотлагательная операция.
— Сможешь ассистировать? — бросила она Киру, уже подрываясь из-за стола.
Кир заполошно глянул на Ютту. Та тут же кивнула — конечно, спасти жизнь человеку важнее, чем покататься, да и что это будет за прогулка, если Кир будет думать о том, что кто-то там помирает?
— Да, — тут же ответил Кир матери, не сводя взгляда с Ютты. — Прости, мы попозже тогда…
— А, точно, у тебя же планы, — сообразила Лиза. — Ну я могу Арай подключить…
Но по её виду было ясно, что Кир справится лучше.
— Ничего страшного, я так погуляю, — заверила Ютта.
Кир вертел головой между ними, решаясь.
— А хочешь операцию посмотреть? — спросила вдруг Лиза.
Ютте и думать было нечего — ещё бы! В универе их порка не водили, да и вряд ли к людям поведут, она же ветеринар. Видео, конечно, смотрела, но вживую интереснее.
В итоге в больнице Ютту выдали тому землянину, которого она накануне видела в смотровой, где Лиза отчитывала пациента. Это оказался доктор Дэн, и он провёл Ютту на демонстрационный балкончик. Он был невысокий, со стеклом и экраном, на котором можно было приблизить вид, к тому же полукруглый — если спины заслоняют обзор, можно зайти с другой стороны. В целом Ютта бы сказала, что для студентов тут хорошо всё устроили, продуманно.
Сама операция потрепала нервы. Как Ютта поняла из краткого пояснения Дэна, охотник упал с дерева и в полёте напоролся на обломанный сук, щепка застряла в мягких тканях близко к нерву, и теперь её надо было извлечь, да так, чтобы нерв не задеть. Когда Ютта рассмотрела скан на экране, ей стало нехорошо: щепка торчала в паре миллиметров от нерва, да ещё так глубоко… Как это вообще можно вытащить? У неё от одной мысли руки затряслись. Там же одно неверное движение — и привет…
Но Лиза с Киром работали, как ни в чём не бывало. Кир раздвигал края раны примерно с таким же лицом, с каким вырезал косточку из манго. Привычное сосредоточение. Лиза время от времени спокойным тоном что-то командовала — половину Ютта не понимала, кажется, это было не на всеобщем, хотя и на муданжский тоже непохоже. Ничего удивительного, что она не хотела другого ассистента — вряд ли местные понимают на её родном языке?
Ютта, как заворожённая, смотрела за извлечением осколков щепки. В универе Кир был хорошим студентом. Старательным, довольно умным, хотя не сказать чтобы прямо гением современности. Ютта даже не представляла себе, что за его обычно спокойным фасадом скрывается столько мастерства. А давно ли он так вот ассистирует? С каких лет Лиза стала его приучать? На Земле ребёнка, да и взрослого без специального образования, в операционную бы не допустили, но тут в условиях нехватки кадров, о которой Кир говорил… Выходит, он по сути уже владеет профессией? Не врача, но медбрата точно.