— Это же... немыслимо, — почти шёпотом произнесла Эмилия.

— До недавнего времени я тоже так думала, — призналась я.

— И именно поэтому Тее очень нужны сведения о его последних исследованиях, хранящиеся в закрытом архиве, — добавила Мираэль.

Эмилия медленно опустила книги на стол, явно пытаясь сопоставить услышанное с тем, что знала сама. И чем дольше длилось это молчание, тем сильнее мне казалось, что сейчас последует ещё один вежливый отказ. Именно поэтому я решила внести немаловажным уточнением:

— Но твой дедушка велел ждать возвращения магистра Вальмона, — тяжело вздохнула я. — Вот только куратор сейчас в приграничье и вернётся лишь через два дня. Всё это время исследования Торвейна будут лежать буквально в нескольких десятках шагов отсюда, а я не смогу к ним даже прикоснуться. Сущая несправедливость.

Эмилия долго молчала. Настолько долго, что я уже почти окончательно смирилась с мыслью о двух новых днях ожидания и бесконечных страницах с приворотными чарами, заполняющими это время.

Нет, на самом деле, ещё существовал вариант воспользоваться порталом, переместиться обратно в Приграничье, взять у Вальмона допуск в архив и вернуться обратно в академию тем же порталом. Но тут тоже всё обстояло не так легко. Каждое перемещение требовало соответствующего разрешения. И то, которое студентам наших курсов магистр выдал для прохождения полевой практики, мы уже использовали. А оно единоразовое.

И если уж выбирать между нарушением правил, о которых куратор не узнает, и о том, благодаря которому я явлюсь прямиком пред его очи…

Нет уж, тайное проникновение в архив, так в архив!

Тем более, что Эмилия наконец негромко произнесла:

— Книги из архива нельзя выносить. А если дедушка узнает, что я помогла кому-то из студентов попасть в закрытый архив без разрешения, он перестанет со мной разговаривать, — покосилась в сторону библиотечной кафедры, где Арчибальд Кроу с неизменным спокойствием заполнял какие-то каталожные карточки, после чего снова перевела взгляд на нас.

— На день? — осторожно уточнила Мираэль.

— В лучшем случае, — вздохнула Эмилия.

— На неделю? — предположила я.

— Я думаю, скорее на несколько месяцев.

— Тогда действительно плохо, — вынужденно признала я.

— Но основная проблема не только в этом, — продолжила Эмилия. — Нижние уровни библиотеки защищены запирающими чарами. Там несколько охранных контуров, рунические печати, сигнальные плетения и... дедушка.

Последнее прозвучало так серьёзно, что даже я невольно прониклась.

— И что из всего этого страшнее? — не удержалась Мираэль.