— А ну-ка, мелюзга, марш играть! Нечего со взрослыми тереться, — скомандовал Рафаэль, подгоняя детей. Их сыну недавно исполнилось три, и они с Арион были практически неразлучны.
Я стояла рядом с Адамом, чувствуя, как его рука собственнически обнимает меня за талию. Он явно продолжал забавляться моей реакцией на прерванную идиллию.
— Кетрин, что с тобой? Ты какая-то... запыхавшаяся? — подмигнула Даниэла.
Но Адам ответил за меня, не скрывая насмешки:
— Проходите, проходите. Она как раз вас ждала. Именно в эту минуту.
«Смешно ему, гаду», — подумала я, проходя мимо Рафаэля и едва слышно шепнув:
— Могли бы и позже прийти.
Он понимающе усмехнулся:
— Ну извините, леди Харден, нужно было предупреждать. Мы вообще-то решили, что сегодня идеальный вечер для барбекю. Так что, Кет, марш на кухню резать овощи.
В этот вечер Рафаэль назначил себя главнокомандующим у мангала. Адам же, в своей привычной манере, развалился на лавочке с видом короля на отдыхе.
— Может, ты мне поможешь, Ваше Величество? — проворчал Рафаэль, отмахиваясь от дыма.
— Я помогаю тебе морально. Это бесценно, — отозвался Адам.
Пока мы с девочками крошили салаты, в кухню вихрем влетели дети, едва не перевернув стол.
— Арион! — прикрикнула я. — Вы же сейчас дом по кирпичикам разнесете!
— Мама... Натан хочет меня укусить! — пожаловалась дочка, забавно коверкая слова от возмущения.
— Неправда! Не хотел я, не слушайте её! — тут же возразил мальчик.
Мы лишь переглянулись и рассмеялись, выпроваживая «вулкан и его жертву» обратно во двор к отцам. Натан, сын Даниэлы, рос удивительно мягким и спокойным ребенком с огромными глазами матери. А вот наша Арион... это была стихия. В свои три года она, казалось, держала в страхе всё поместье. Стоило ей нахмурить темные брови и взглянуть на кого-то своими ледяно-голубыми глазами — единственным, что она унаследовала от меня, — как все споры затихали. В остальном же она была маленьким зеркалом Адама: та же походка, тот же упрямый разворот плеч.
Позже, когда сумерки окончательно опустились на сад, а воздух наполнился ароматом жареного мяса и ночных цветов, мы сидели в кругу самых близких. Фибби грустила, что её муж в командировке, но мы с Даниэлой не давали ей погрузиться в меланхолию.
Я смотрела на смеющихся друзей, на Адама, который о чем-то спорил с Рафаэлем, на детей, копошащихся в траве, и комок подступил к горлу. Не от боли, нет. От переизбытка жизни.
Судьба долго вела меня по кругу, ломая и сжигая всё дорогое, но только для того, чтобы я оказалась здесь. В этом дворе, наполненном смехом. С этими людьми, которые стали моим щитом. Я поняла: вот оно, моё счастье. Оно не в отсутствии проблем, а в тех, кто стоит рядом с тобой, когда эти проблемы приходят.