Ее признание меня удивляет. Огни города отражаются в ее глазах, и за всю дорогу она почти не отводит взгляда от окна.

— Правда? — спрашиваю я. Мы сидим на заднем сиденье такси; только что сошли с самолета и теперь едем в отель неподалеку от арены. Это наша первая совместная поездка, и Эван весь вечер не может усидеть на месте.

— Масина, быстло! Быстло! — кричит он. Так громко он не разговаривал с тех пор, как переехал ко мне. Он впервые выбирается из своей раковины, и у меня от этого щемит сердце.

— Машина едет быстро, дружок, — говорю я ему.

Холланд ерошит его волосы, прежде чем ответить.

— У нас никогда особо не было денег на путешествия. К тому же я работаю и учусь от рассвета до заката лет с шестнадцати. — Она смеется, пытаясь перевести все в шутку, но я чувствую себя полным говнюком. Я никогда не осознавал, что Холланд с отцом приходилось так туго. Конечно, в детстве она торчала у нас дома постоянно, но я думал, это просто потому, что они с Эм не разлей вода. Последние несколько дней открыли мне многое о Холланд из того, чего я не знал... или, по крайней мере, на что не обращал внимания.

Чувствую себя последним придурком из-за того, что не замечал очевидного.

— Мы улетаем домой только завтра вечером, может, устроим завтра экскурсию?

Она кивает.

— Я бы с радостью.

— У нас не всегда бывает свободное время до или после матча. В этот раз просто так совпало. Можем посмотреть «Фенуэй Парк»? Или Бостонскую публичную библиотеку? Я же знаю твою слабость к книгам.

Ее лицо озаряется улыбкой.

— Я бы очень хотела, но не думаю, что Эвану это покажется интересным.

Правда. Он вряд ли усидит на месте, но... в Бостоне полно и других достопримечательностей.

— Что-нибудь придумаем.

Через несколько минут такси притормаживает у обочины возле отеля, и мы выходим.

— Я сам заберу багаж. Я собрал всего одну сумку на нас с Эваном.

Холланд виновато смотрит на меня и говорит:

— Возможно, я взяла немного... лишнего.

Я приподнимаю брови, и когда водитель открывает багажник и я вижу ее огромный чемодан, в который поместились бы штуки три Эвана, я притворно-мучительно стону.

— Ты уверена, что вещей на два дня хватит?

Она жмет плечами.

— Я не знала, что мне может понадобиться, поэтому взяла все. Я из тех, кто вечно перестраховывается.

— Да ладно? — Я достаю неподъемный чемодан из багажника, подхватываю свою спортивную сумку, и мы идем внутрь на регистрацию. Администратор вежливо и быстро оформляет номера, и вот уже ключи у нас в руках, и мы направляемся к лифту.

— Сэр, приношу извинения за неудобства, но лифт сейчас на техобслуживании. Пройдите, пожалуйста, сюда, к лестнице.