Я провожу по экрану и отвечаю.

— Ты же знаешь, говорят, что все звонки после десяти — это предложение перепихнуться?

— Рид? — практически кричит она в трубку. Музыка на заднем плане орет так сильно, что я едва ее слышу.

— Холланд? Что случилось? Ты в курсе, что уже первый час ночи?

Я снимаю пикап с блокировки, запрыгиваю внутрь и завожу двигатель.

— Э-э, ну, тут кое-что случилось. — Ее слова звучат неразборчиво. Связь просто дерьмовая, и я с трудом разбираю, что она говорит. — Ты можешь приехать и забрать нас, пожалуйста? Мы в Студенческом городке.

Я знаю Холланд с самого детства, и она еще ни разу не просила меня забрать ее или Эмери откуда-либо, поскольку обычно они везде ездят на такси. Меня начинает беспокоить, что что-то стряслось.

— Вы с Эмери в безопасности?

— Да. Просто Эмери сегодня... самуюмалость перебрала, — бормочет она.

— Буду через десять минут. Где вы?

— В туалете на втором этаже. — Секунду спустя я слышу звуки рвоты. Замечательно, Эмери пьяна в стельку. Делаю себе мысленную пометку прихватить ведро в женском клубе.

Я резко включаю передачу и выезжаю со стоянки напротив клуба. Слава богу, я в центре города, а не дома, иначе эта поездка заняла бы вдвое больше времени. Студенческий городок находится всего в десяти минутах от бара.

Мои шины наезжают на бордюр, когда я торможу и паркуюсь. Я даже не утруждаю себя тем, чтобы заглушить пикап, выскакиваю из машины и быстро поднимаюсь по ступеням дома. Судя по всему, здесь проходит масштабная вечеринка, и от этого у меня закипает кровь. Терпеть не могу, когда моя сестра ходит сюда. Я знаю, что именно в таких местах тусуются самодовольные богатые придурки, и не хочу, чтобы Эмери была рядом с ними. Особенно учитывая, что я не могу за ней присматривать.

Я старший брат, так что уж извините. Я всегда защищал ее, и сейчас, когда она стала взрослой, ничего не изменилось.

Стоило мне зайти внутрь, как повсюду обнаружились люди, одетые в тоги1 и откровенное нижнее белье. До НХЛ я провел здесь немало ночей и прекрасно знаю, чему посвящен сегодняшний вечер. Это неделя набора в студенческие братства. Самая безумная неделя за весь год, когда каждый делает все возможное, чтобы его выбрали в кандидаты. Здесь и драки, и дедовщина, и куча всякого дерьма, которым им заниматься не следовало бы. А значит, моей младшей сестры здесь, черт возьми, быть не должно.

Я проталкиваюсь сквозь толпу людей, пытаясь пробраться к лестнице.

Парень в тоге встает прямо передо мной, когда я собираюсь подняться по ступеням, и я врезаюсь прямо в него.

Проклятье .