Сердце ныло.
— Мир — дрянь, — прошептала Осень, — и я дрянь. И всё — дрянь.
Ей вдруг стало любопытно, как она сейчас выглядит. Запали ли глаза, появился ли тот странный, жестокий блеск, какой обычно появлялся у героев романов в таких вот ситуациях. Может она постарела? Или… Что-то ж должно было измениться.
— Я отомщу, — пробормотала девочка. — Я вам жестоко отомщу.
Но слова прозвучали как-то глупо и фальшиво.
Конечно, можно было бы взять автомат, пойти и расстрелять всех упырей, и увидеть ужас в его синих глазах и… Но откуда взять вот этот самый автомат? И как он заряжается? Или, например, явиться с гордо поднятой головой. Холодной, надменной стервой. И чтобы Витэль влюбился и умолял о прощении…
Осень вздохнула: легко сказать.
Повернулась на бок и всхлипнула. Камилла, конечно, та ещё… но в одном она права: принцы не влюбляются в… прачек.
— И вовсе я не прачка. И не… Я вполне хорошенькая. Сдам ОГЭ и переведусь в другую школу, а потом поступлю в универ, и… и…
Она всё же поднялась и подошла к зеркалу. Отчего-то такие клятвы всегда нужно давать, глядя самой себе в глаза. А ещё ей просто срочно нужно было убедиться, что она ничуть не хуже Камиллы. Да, волос у Осени тонкий, а у Витэлевской крашихи локоны густые и тёмные, словно шоколад. И блестящие, как…
Зеркало отразило бледную физиономию с распухшим красным носом и припухшими глазами-щёлочками. У Осени была очень нежная, почти прозрачная кожа, и ей катастрофически нельзя было плакать. От своего уродского вида девочка разрыдалась.
— Слабенько как-то, — насмешливо заметило зеркало. — Неубедительно. Не верю.
Осень вздрогнула, хлюпнула носом и уставилась на отражение. Из-за стекла на неё смотрел настоящий волк. В его горящих зелёным светом глазах вспыхивали золотистые искорки, а пасть кривилась, обнажая белые клыки.
Ротонда на Гороховой. Давно там не была, надеюсь, она выглядит уже не так.
Глава 2 Обезьянник без обезьян
Разноцветные огни. Мокрая, гладкая, чёрная дорога вся расцвечена ими. Ночь. Мелкий дождик.
Я не сразу поняла, что произошло, но душа среагировала тотчас: заледенела от ужаса. Не веря глазам, я провела рукой по чёрному камню. Как? Ни стыка, ни… Ровная-ровная дорога.
— Дрэз, нас забросило обеих, — крикнула я и обернулась. — Дрэз!
Но я была одна.
Оперлась о покрытие, встала. Как так возможно? Почему? Ведь это Дрэз прыгнула в излом миров, это её должно было вернуть в Первомир. Или нас разнесло при переходе через портал в разные стороны? Может, Дрэз где-то здесь же? Но в другом месте, в другом городе, а то и в другом королевстве?