Коварная боль никуда не делась, она просочилась следом. И на каждое движение кидалась стервятником, вгрызаясь в спину когтями. Русских писателей Джейн читала с удовольствием, без принуждения. Свое состояние она могла бы охарактеризовать строчками: «то как зверь она завоет, то заплачет как дитя».
А звать-то на помощь нельзя! Раскрывать сослуживцам свои маленькие секреты недопустимо — тщательно построенный имидж рухнет в один момент. К своей репутации в разведке она относилась весьма трепетно, заработанный годами вес следовало оберегать. В самом деле, не будет же она, подобно чокнутому роботу из «Звездных войн», ковылять обратно в офис, на глазах у встречного потока!
— Ну давай, тряпка, соберись, — приказала она себе, пристраивая одеревеневшие ноги на педали. — Ужинать давно пора!
Тряпка собираться не хотела, а наоборот, остро желала умереть без мучений. Только перед этим мечталось прилечь и поплакать. Но для этого предстояло добраться хотя бы до порога, поэтому пришлось заставить себя ехать. Дома ждало последнее серьезное испытание под названием «поход в туалет». Она его выдержала и, как была в брючном костюме, так и рухнула на диван.
Именно здесь Джейн почувствовала, что такое простое человеческое счастье. Сегодня счастьем было лежать тихо, обложившись подушками. При этом глотком виски задабривая боль, уснувшую под боком. В душ успеется потом, сначала надо отлежаться. Точно у русских говорят, нет худа без добра. Можно полежать тихонько и подумать спокойно.
На берегу реки духота не давила. В открытое окно дул легкий бриз, и где-то, конечно же, играл блюз. Подумать ей было о чем: в далекой России все пошло наперекосяк. Тщательно спланированная операция вышла из-под контроля. Портфель пропал, курьер убит. И Сэм молчит, скотина, два дня не выходит на связь.
Шефа в таком негодовании Джейн еще не видела. Он яростно брызгал слюной, не заботясь о выражениях. В принципе, ничего удивительного тут не было: выигрывает команда, проигрывает тренер. Пора привыкнуть. Но привыкнуть к истерикам шефа, как оказалось, невозможно. А ведь недаром говорят, что все болезни происходят от нервов! Вот и в спину вступило не просто так, а рикошетом от стресса в кабинете шефа.
Задача, неделю назад поставленная начальством, не представлялась Джейн Вагнер сложной. Ей поручалось отследить канал, по которому двигается портфель. Затем зафиксировать фигурантов. И на последнем этапе совершить изъятие, как рекомендовал классик — «без шуму и пыли».
Действовать предстояло против любителей. Так что, лишившись портфеля, они должны были молчать, а если жаловаться — то маме. Или друг другу, на всем обратном пути до Севастополя.