«И ещё прошу вас обоих принять от меня портальные артефакты – перстни с сапфиром. Для герцога Торна – более мужской, строгий вариант, а для вас – изящный дамский. Ваши перстни особые: в них вплетена не только портальная магия, но и бытовая, Поэтому при обороте в кошку этот перстень будет превращаться в небольшой ошейник и перемещаться на шею, а при обороте Сайрона в дракона перстень переместится на лапу в виде браслета», – пояснил король.
«Вот как?» – удивилась я, принимая эту информацию к сведению.
«Я рассудил, что это самый оптимальный вариант. Если ваш перстень будет превращаться в браслет, то есть риск, что он спадёт с подвижной лапки. А для дракона предпочтительнее именно браслет, поскольку ошейники этот зверь наверняка не приемлет», – отметил Конрад.
«Вы правы, ваше величество, – согласилась я и искренне добавила: – И вы очень мудры».
«Это самый приятный комплимент, который я слышал за последние двадцать лет», – отозвался Конрад, в очередной раз улыбаясь так, что я была очарована его ямочками на щеках.
В ответ я сделала ему реверанс и тоже улыбнулась.
«Кристина, у меня будет ещё одна просьба к герцогу Торну», – в глазах короля неожиданно промелькнула мольба.
«Говорите, я ему передам», – заинтригованно откликнулась я.
«Я вам благодарен за то, что вы согласились быть переводчиком в моём дворце хотя бы два раза в неделю. Но, как вы понимаете, мне этого мало. Я прошу его написать мне текст и подробные инструкции – как ему удалось вызвать из другого мира лингвара. Точнее, чтобы он это написал, а вы бы перевели на лайтеррский. Я тоже хочу провести этот ритуал», – прямо заявил король.
«И, если у вас всё получится – я буду вам не нужна?» – опешила я.
Так, я не поняла. А как же мой лайтеррский замок, фруктовый сад, финансы на безбедную жизнь, слуги и дозволение делать всё, что пожелаю?
Практичный хомяк внутри моей кошачьей души нервно дёрнул ушами.
«Ну что вы такое говорите, Кристина, – рассмеялся Конрад. – Вы мне всегда нужны! Даже если я смогу переместить сюда переводчицу, одной будет мало! Единственное, что вам грозит – это что я передам титул Главного королевского переводчика новой девушке-лингвару, если она останется со мной во дворце. Но на вас это никак не отразится, ваше финансирование останется прежним».
«А, тогда ладно», – расслабилась я и развернулась к своей истинной паре:
– Сайрон, милый, тут король просит от тебя подробных инструкций – как ты переместил меня в ваш мир. Хочет вызвать к себе персонального лингвара. Уверяет, что в случае успеха на нашем с ним договоре это никак не отразится.