что было в багажнике. Спасибо, Хью. – А. Да, конечно. Но, как я сказал, юный принц совершенно невредим. Мы бы никогда не допустили, чтобы с ним что-то случилось. Но вы понимаете, чего они пытались добиться. – Да, понимаю, – мрачно сказала она. – Чего же? – спросил Уркхарт у сэра Хью. – Они собирались продержать его несколько дней на какой-то ферме. Естественно, Ее Величество и принц Филип захотели бы тут же вернуться в Англию. Даже если бы не захотели, они бы не смогли продолжить визит по расписанию. А если бы и смогли, все газеты писали бы только о похищении. Страшно подумать. Все бы начали причитать: “Молодым родителям не следует разъезжать по другим континентам, это слишком опасно…” И тут появляется герцог Виндзорский со своей женой – без детей – и отправляется в турне. Таков был замысел. – Но… – забормотал Уркхарт, – но… – Его румяное лицо омрачилось непониманием. – А как же королева-мать? Она прекрасно справляется с такими вещами. Она только что была в Африке. Или принцесса Маргарет? С какой стати нам брать в оборот этого человека и его чудовищную?.. – Майлз! – Сэр Хью уставился на коллегу, который едва не сказал страшную грубость о члене королевской семьи. Королева молчала. Сэр Хью был в восторге от срыва похищения, а Уркхарт справедливо отметил, насколько бестолковым план был изначально. Бестолковым, но пугающим. Мысль о ее мальчике, запертом в сарае на какой-то ферме… Сэр Хью продолжал тараторить: – Это – все это – конечно, воздушные замки. Вот кто эти заговорщики: чистые фантазеры. Им нужен был кто-то податливый, а не популярный. Главное, чтобы он был их человеком. “Если бы МИ-5 не следила”… Королева содрогнулась от этой мысли. Если бы Джоан не увидела Раднор-Милна и Мейдстоуна вместе и не помогла Россу связать факты… Если бы она не рассказала им о предателе, негодяе – маркизе Саффолке, пусть они даже забыли, откуда пришла информация… – И они, кажется, думали, что премьер-министр не заметит, что тот будет действовать без оглядки на… Полиция и МИ-5 нашли бы Чарльза. Они бы вернули его – и быстро. Для предателей это был бы провал. Но для ее маленькой семьи… Какая боль! – Я прошу прощения, – сказала она. – Мне все еще немного дурно. Мне нужен свежий воздух. Сэр Хью удивился: – Нет времени, мэм. Через пару часов у вас выступление в парламенте. Вам нужно переодеться… – Я быстро переоденусь. Не могли бы вы показать мне дорогу в сад? Почти пятнадцать минут, гуляя по дорожкам между клумбами возле правительственного здания, она думала, что не сможет. Где найти