Как бы там ни было, а дело было сделано — станция тагов захвачена. Пленники, которых было не так уж и много, перемещены на корабли сопротивления для последующего допроса.

Ну а сейчас победители обшаривали станцию в поисках ценностей, пленников, информации.

Рико и Юджин вместе с Марлом торчали в командном центре станции, пока спец сопротивления пытался взломать центральный терминал.

— Готово! — объявил, наконец, он.

— И года не прошло, — проворчал Марл.

Он подошел к терминалу, а двое бойцов подтащили старшего офицера станции (того самого, которого взял в плен Рико).

Марл, развернувшись к пленнику, вдруг начал насвистывать какую-то замысловатую мелодию.

Рико и Юджин удивленно уставились на него. Еще больше они были удивлены, когда пленный таг открыл клюв и просвистел трель в ответ.

Услышав его ответ, Марл развернулся к терминалу.

Рико обратил внимание, что клавиатуры как таковой тут не было. Вернее имелось некое ее подобие, выглядящее совершенно несуразно и странно — огромная площадь была усеяна небольшими выемками, в которые и тыкал пальцами Марл.

Рико тут же через сеть открыл базу данных и принялся искать, что же это такое.

Как он и ожидал, это был управляющий блок для терминалов тагов. Фактически и есть клавиатура, но адаптированная не под руки и человеческие пальцы, а под птичьи лапы и, как ни смешно это звучит, клюв. Судя по информации из базы данных это решение было ничуть не хуже придуманной людьми клавиатуры. Во всяком случае, таги с ней обращались виртуозно в отличие от людей — Марл тыкал пальцами не особо быстро.

Тем не менее, он справился — экран перед ним вспыхнул, появилось изображение. Две белесые рамки на белом фоне и в них строки с вязью, почему-то напоминавшей эдаких червяков. Видимо, это письменность тагов, их язык.

— Отлично. Вот то, что нам нужно, — объявил Марл и кивнул одному из помощников, — скачивайте!

— Черт подери! — восхитился Юджин. — Как ты с этим всем разобрался? Это же черт знает что!

— Чужой язык…в жизни не поверю, что тебе не приходилось учить какой-нибудь еще кроме родного, — пожал плечами Марл.

— Ну почему? Приходилось, — ответил Юджин, — хотя у нас используется интерлингва…

— Что? Это как?

— Специально разработанный упрощенный универсальный язык, на котором могут говорить абсолютно все и который очень легко, быстро можно выучить.

— Хм…значит, в вашем мире проблем меньше, чем в нашем, — хмыкнул Марл, — у нас с этим есть сложности…

— А что за мелодию ты, кстати, насвистывал? — поинтересовался Рико.

— Это язык тагов. Точнее гнездо и стая уважаемого Тра Милора, — Марл с ухмылкой указал на пленника, — говорит на нем. Они консервативны и не хотят говорить на общем тагореге.