— Тагореге?
— Язык тагов, на котором говорят все гнезда и стаи. Ну, или почти все.
— Так тот свист — это язык? Ты что-то говорил тагу?
— Да.
— Офигеть! Как только научился?
— Методом проб и ошибок, — рассмеялся Марл.
— Да ну? А если я попробую? — спросил Юджин и повернулся к пленнику, просвистел простенький мотив.
Реакция пленника на него оказалась странной — тот задергался, возмущенно расщебетался, будто стая воробьев, бьющаяся за кусок хлеба.
— Чего это он? — заинтересовался Рико. — Будто возмущается.
— Ну еще бы, — хмыкнул Марл, — если бы такое про твою мать сказали — ты бы тоже возмущался!
— В смысле про мать? — удивился Юджин. — Я ж просто мелодию просвистел.
— Ну, на его языке получилось довольно обидно, — заметил Марл.
— Ну извини, — сказал Юджин, повернувшись к тагу, и вновь просвистел, на этот раз мелодию из детского мультика.
Таг, как казалось, просто пришел в ярость, начал биться в руках своих конвоиров, тянуть к Юджину лапу, пытаясь схватить того.
— Да что опять не так? — удивился Юджин.
— Скажем так, извинения не задались, — засмеялся Марл, — ты оскорбил его еще больше.
— Да это просто мелодии популярные из нашего мира!
— Ну а на языке Тра Милора это жуткая тарабарщина вперемешку с оскорблениями.
— Тьфу ты, — в сердцах бросил Юджин, — надо же…
— Забудь. Просто больше не стоит это делать.
— Да уж, не говори…
— Так, — встрепенулся Марл, — сейчас закончим тут и убираемся. Таги перед тем, как мы взяли станцию, успели отправить кому-то сообщение. Боюсь, скоро сюда заявятся.
— Кто?
— Без понятия, и проверять не хочется.
— А как насчет трофеев?
— Все ценное успеем забрать. Остальное не так уж и нужно.
— А те два корабля, которые пытались удрать? — напомнил Рико.
— Их перехватили, — ответил Марл.
— Ну тогда отлично…
* * *
Убраться они не успели. Погрузка ценностей была практически закончена, когда корабль, наблюдавший за ситуацией в системе, забил тревогу.
— Что там еще такое? — спросил Рико, когда зазвучала сирена.
— Наш наблюдатель засек искривления пространства, — ответил Марл.
— И что?
— Это верный признак скорого появления тут кораблей. Судя по типу и «объемам» искривлений — в систему хочет заползти что-то очень большое…
— И насколько же большое?
— Вы еще не видели корабли деусов?
— Нет…
— Ну тогда лучше в базе данных посмотрите. Скажу — все равно не поверите.
Верить на слово и не потребовалось. Бойцы сопротивления спешно закончили погрузки и все корабли один за другим отошли от станции.
Когда они уже стали на «разгон», готовясь прыгнуть восвояси, стали готовиться к прыжку и старатели.