— Хм… А из-за чего вообще сыр-бор?
— Клеконцы часто игнорируют правила по присвоению небесных тел. То бишь, есть четкие и обязательные для всех процедуры и условия, которые ты должен выполнить, чтобы какое-то небесное тело вроде планеты или часть оного стало твоим. Если ты их не выполнил, но присвоил — прилетаем мы и доходчиво объясняем, что ты не прав.
— А разве планета не принадлежит открывшему?
— Нет, конечно, это полный бред. Любой умник сможет присвоить себе всю галактику, просто отправив множество небольших беспилотных кораблей, которые будут прыгать от системы к системе и объявлять своим все, что на пути. Главное правило — ты обязан построить на планете самодостаточную колонию до того, как кто-то другой начнет строить свою. Если не успел — можешь претендовать только на территорию вокруг своей базы, остальная планета остается «общей» навсегда или до тех пор, пока ее не покинут все жители, кроме одной колонии. Конечно, первооткрыватель имеет фору во времени, если сохранит открытие в тайне. В данном случае клеконцы объявили планету своей, построив на ней только базу, но не колонию, и при этом помешали высадиться на ней настоящим первооткрывателям. Ну, за что и были наказаны. А тем, кто будет тут после них, готовая горнодобывающая база не помешает.
— Если клеконцы там все не заминировали.
— Нет, они так не делают. Никто так не делает. Это варварство.
* * *
А потом был небольшой праздник, посвященный успешному переходу Ская в четвертую лигу.
Помимо Ская, Варды и Эвады, собралось еще порядка двадцати человек — преимущественно люди, имеющие отношение к вооруженным силам. Пришел даже капитан корабля — пожалуй, самый старый из всех виденных ранее балларанцев, он тянул лет на пятьдесят с гаком.
— Хорошо, что ты победил, — сказал он Скаю, — не зря летели в такую даль.
По этому случаю автоповар сварганил три крупных торта, которые на деле оказались не мучными изделиями, или мучными, но не из пшеницы, сладкими и внешне похожими на пражский торт. Хотя при этом на вкус «торт» оказался не похож ни на один торт, известный Кирсану, с другой стороны, все же довольно неплох. Выяснилось, что подобное блюдо в новинку и самим балларанцам: Эвада пояснил всем собравшимся, что так празднуют хорошие события земляне — с тортом. Сам рецепт был действительно от пражского торта, который он загрузил автоповару, но автоповар, не найдя половины ингредиентов, сварганил, что смог, из аналогов. Получилось, в целом, прилично, учитывая, что это «творчество» робота.
Из присутствующих Кирсана больше всего волновала та самая девица-пилот, которую он видел вместе с Хэш. Если в тот раз ее слегка заинтересовало, что Скай выиграл у двух легатов сразу, то теперь, когда он победил клеконского легата и, что более важно, достойно показал себя в почти настоящем бою, Кирсан закономерно рассчитывает на усиление интереса к своей персоне.