— Господи…

— Кто украл золото королевы?

— Я не знаю, — Кармина все-таки не хотела никого сдавать.

Мальваузен подошел к Кармине, грубо схватил ее за плечо и посадил на табуретку. Открыл дверь и впустил солдата, державшего клетку с морской свиньей.

— Вам знакомо это животное? — спросил де Ментон.

— Это крашеная хной и сильно откормленная крыса с крысиных бегов, — сказала Кармина, — Но я здесь не при чем.

— Крысы не умеет говорить «Куи-куи», а «Луи-Луи» тем более, — сказал солдат, — Это морская свинья из Индий.

Мальваузен и де Ментон с лестницы посмотрели на него, как на идиота. Солдат втянул голову в плечи.

— В Генуе всего две настоящих морских свиньи, — сказала Кармина, — И они переходят из рук в руки за большие деньги. На улицах уже начали было торговать крашеными крысами, но покупатели тоже не лыком шиты и требуют «Куи-куи». Поэтому у Карло сидит под столом девочка, которая умеет очень похоже куйкать. Вы ведь у Карло эту крысу купили, на базаре у Сан-Джованни-ди-Пре?

Солдат скис, а Мальваузен торжествующе улыбнулся.

— Сколько он заплатил? — спросил де Ментон.

— Дукат.

— Вот дурак, — де Ментон обратился к солдату, — Если ты ему скажешь, я тебе голову оторву, понятно?

— Да, Ваша Милость, — поклонился солдат.

— К тебе тоже относится, — сказал де Ментон Мальваузену.

— Будьте уверены.

Разоблаченная крысища перестала притворяться доброй свинкой и злобно посмотрела на Кармину маленькими черными глазками. Рыцарь прикрыл дверь с той стороны.

— Следующий палач будет с каленым железом, — сказал Мальваузен и поднес клетку к лицу Кармины. Крыса, цепляясь лапкам за прутья, подошла поближе, вытянула длинный нос и понюхала девушку.

— Мой муж… Ай! Уберите от меня эту тварь!

— Никогда не пугай рыцарей другими рыцарями. Никто из них не боится себе подобных.

Кармина заплакала.

— Кто украл золото? Где оно? — повторил Мальваузен.

— Тарди! — сквозь слезы сказала Кармина.

— Кто это? — Мальваузен на всякий случай уточнил, тот самый это Тарди, или его родственник.

— Консильери из Банка! Все думают, что он мертвый, а он ворует золото, которое лежит там, куда он сам его положил!

— Дальше.

— Я не в доле! Я просто догадалась! — Кармина продолжала плакать, — Они все приходили ко мне каждый за какой-нибудь маленькой услугой, и все складывалось так, что они сегодня украдут это проклятое золото!

— И куда его спрячут?

— Не знаю, — на самом деле, Кармина знала, что золото увезли морем, и что за ним отправился Фредерик на «Химере». Она никак не хотела пускать французов по следу Фредерика.

— Врешь! — Мальваузен поставил клетку на колени Кармине. Крыса слегка укусила складку на платье. Кармина заорала.