Я уже собрался было уйти, но в последний момент заметил, что портье будто бы колеблется. Словно хочет что-то сказать, но не уверен, стоит ли.

Я остановился и вернулся к стойке, положив на прилавок ещё один сол.

— Вижу, вы хороший человек, — сказал я, — семья, верно? Дети? Вам точно не будет лишним. Пускай вам тоже сопутствует удача!

Портье взял монету. Повертел её в руке, потом тяжело вздохнул и сказал, будто решившись:

— Бегите, варс, — сказал он шепотом, оглядевшись, чтобы убедиться в отсутствии чужих нескромных ушей, — очень серьёзные люди затаили на вас зло.

— Спасибо, — кивнул я, — именно это я и собираюсь сделать. Как только откроют биржу.

— Не дожидайтесь утра, — шепнул портье, — за вами придут раньше. Моя сменщица… они дали ориентировку всему персоналу. За хорошее вознаграждение она уже бежит докладывать о вашем появлении.

Я тяжело вздохнул. Так хотелось выспаться в тёплой постели!

— Постойте, — сказал я, — но ведь это же территория порта!

— Вы не понимаете, — продолжал шептать портье, — насколько всё серьёзно. Эти люди ни перед чем не остановятся. Даже если нужно будет забыть про тысячелетние обычаи — они сделают это без колебаний.

Я нахмурился.

— У меня есть знакомый знакомого, — продолжал портье, — они отбывают через час. Он всегда рад взять пассажира, но компания строит график так, чтобы стоянка у пирса выходила подешевле. Однако в ночное время шанс дождаться пассажира минимален.

— Подходит! — быстро сказал я.

— Вы даже не поинтересуетесь, куда отправляется корабль? — портье усмехнулся, округлив глаза.

— Это не так важно, — ответил я, — пересядем. Главное, чтобы побыстрее и подальше.

Портье взял из-под стойки лист бумаги и начал что-от писать убористым почерком.

— Девятнадцатый пирс, — сказал он, — посудина называется «Гимн Рассвета», — он поморщился, — по мне так чересчур пафосно для такой посудины. Капитана зовут Камиль. На трапе скажите, чтобы передали, будто вы от Сафара. Это я, — портье улыбнулся, — тут написаны рекомендации, прочитаете потом. Это чтобы он уверился, что вас направил именно я. Большая просьба: после того, как капитан прочитает — сожгите записку. Я сильно рискую. А у меня, как вы справедливо заметили, семья.

— Спасибо, — с чувством ответил я, — мы так и сделаем.

— Постойте, — сказал Сафар, когда я уже было собрался уходить, — вот. Ужина ведь не будет, — он протянул монеты, которые я оставил в оплату за услуги.

— Что вы, — ответил я, — это ваше по праву.

После этого я поспешил обратно в номер, чтобы портье не начал меня уговаривать забрать «лишние» деньги.