Я бежала и материлась про себя.
Во-первых, на Машу. Вот хитрожопая мамашка какая! Анжелику она, значит, решила забрать. Естественно деваха здоровая, уже работать может. А жить будет у них и зарплату отдавать мамашке. А вот остальных мелких детей ей не надо. Особенно дочь-инвалида.
Кстати, она даже не спросила ничего за Изабеллу. Неужели настолько ей плевать?
Даже о Ричарде она хотя бы из вежливости полюбопытствовала, а Изабелла её совсем, получается, не интересует.
Ну и вот как так бывает?
Мы резко свернули в сторону, чуть не проворонив нужный поворот и побежали дальше.
— Я больше не могу! — чуть не плача, крикнула Анжелика, — я устала! Давай хоть минутку передохнём!
— Я старая и то бегу! — хватая ртом воздух, выдохнула я, — если не хочешь утонуть в дерьме — беги! В автобусе потом отдохнёшь.
Анжелика шумно шмыгнула носом и побежала.
Мы свернули ещё раз. Очередная забитая людьми остановка. И даже следа автобуса нету.
— Бежим дальше! — велела я.
И мы опять бежали.
Я не знаю, сколько продолжался наш забег. Думаю, мы побили все марафонские рекорды.
Наконец, мы выскочили у какой-то остановки, где был социальный транспорт и люди с белыми и красными повязками на рукавах.
— Анжелика, объясни им, что нам нужно выехать из города! — хрипло велела я, пытаясь рукавом вытереть заливающий глаза едкий пот. — А то я сто лет переводить буду. Ты адрес пансионата знаешь?
— Знаю, — кивнула та, бросилась к ближайшему коренастому негру с повязкой и затараторила на английском.
А я обессиленно прислонилась к ближайшему дереву. Руки и ноги дрожали, сердце ходило ходуном, перед глазами плыли круги.
— Мадам, вам плохо? — по-английски спросила девушка в белой накидке с эмблемой красного креста, требовательно заглядывая мне в глаза.
— Угу, — прохрипела я, — дайте воды!
— What? — не поняла та.
— Water! Drink!
— Оne minute, madam, — улыбнулась девушка, сбегала к фургону и принесла мне бутылку воды.
О! Какое же это блаженство — испить глоток воды после километрового забега.
Я так не бегала никогда, ни в той, ни в этой жизни, мамой клянусь.
Теперь Америку я ещё больше не забуду.
И, кстати, вопросов у меня к Комиссарову и Кущу значительно прибавилось. Ну ведь какие гады! Могли же меня предупредить, что город говном зальется. Я бы хоть не попёрлась в это кафе. Сидели бы дома, в целости и сохранности.
Буквально через десять минут небольшой микроавтобус был укомплектован такими же спасшимися бедолагами, как и мы с Анжеликой, и мы выехали по направлению в пригород.
— Они сказали, что нас вывезут в соседний район. А уже оттуда мы сможем добраться в наш пансионат, — деловито объяснила Анжелика, которая экспроприировала мою бутылку с водой и сейчас допивала остатки.