И все равно споткнулся, когда в лицо ударил порыв ветра, а взгляд коснулся… Леса. Один он подтверждал, что я где угодно, но не у себя дома. Переплетения огромных, жутких деревьев протянулись черной полосой слева направо, будто несокрушимая крепостная стена. А над ней расползлось темное марево, похожее на тающий туман. Чужой, мальчишеский страх попытался сковать тело, но я задавил его усилием воли.

Не время бояться. Сначала нужно помочь Лире. Да, она чужая мне, но кто сказал, что я брошу человека умирать только из-за этого? Я старый упрямец, но я не жесток.

Быстро оглядел заросший бурьяном двор и высокий каменный забор. Вдоль него тёк ручеёк. К нему я и поспешил, припал на колени и опустил теплый кувшин ко дну. Ледяная вода обожгла ладони, но я не обратил на это внимания. Наполнив кувшин, вернулся назад.

Марвин уже аккуратно вливал Лире лекарство из глиняной баночки.

— Тряпку намочи, — скомандовал он. — Нужно сбить жар.

— Знаю, — уверенно ответил я, поймав его недовольный взгляд.

Схватил какой-то платок из сундука, окунул в холодную воду и замер, ощутив, как лицо чуть ли не обжигает. От Лиры исходил самый настоящий поток жара, как от раскаленной печи.

— Да не стой ты! — рявкнул Марвин, не давая мне подумать.

И я шагнул сквозь раскаленный воздух, прикладывая ко лбу Лиры компресс. Девочка заметалась, застонала, но не проснулась. Не прошло и минуты, как на моих глазах влажная тряпка высохла.

Боже, девочка моя, да у тебя же температура невозможная! Как ты еще держишься… Я мысленно споткнулся, когда из чужой памяти всплыло воспоминание — Лира не простой человек, а магически одаренная, пусть это и звучало дико для меня. Но ее внутренний… сосуд энергии дал Трещину. Вот и причина приступа, вот откуда такие волны тепла.

Любой другой бы на ее месте не справился, а она до сих пор боролась. Память Тинга сливалась с моей урывками, и от этого я каждый раз холодел, но это же давало мне хоть какую-то опору здесь и сейчас. Я все еще ничего не понимал, но сейчас было не время размышлять.

— Дерьмо… — прошептал старик одними губами. — Лекарство действует всё хуже.

Сердце мальчишки пропустило удар, но я тут же подавил дрожь в пальцах. По новой смочил тряпку и положил на раскаленный лоб девочки.

— Чаще меняй, — сказал Марвин снова, указывая на компресс.

Я просто кивнул.

Где-то через полчаса, когда я успел десять раз вспотеть, жар начал спадать. Лира перестала дрожать, дыхание ее стало ровнее, а глаза под веками перестали метаться.

— Всё, — сказал Марвин и легко поднялся, будто и не старик вовсе. — Пусть спит. Дальше уже без меня справишься.