Затем, по милости судьбы, нос корабля начал поворачивать влево.
Судно выровнялось. Бочки улеглись обратно на палубу. Хватка Селесты на спине Рейдена ослабла.
— Это было близко, Высочество! — крикнул Бастиан.
Рейден ухмыльнулся.
— Я люблю поддерживать интерес к жизни. — Он повернулся к Киями и похлопал её по спине. — Отличная работа.
Люк в центре палубы откинулся, и наверх выбрался Насир. — Внизу всё закреплено, капитан, — доложил он, и его сухая одежда тут же промокла насквозь, пока он шел к ним.
Селеста днями боялась этого момента, но они выдержали первое испытание. Она действительно сделала это. Они все сделали. С её губ сорвался смешок, напряжение отступило в одно мгновение. Рейден посмотрел на неё, приподняв бровь, пока она продолжала тихо смеяться. Но вскоре и на его лице расцвела улыбка. Он был так не похож на того отвратительного принца, которым она его когда-то считала. Если бы она не знала правды, он мог бы сойти за обычного юного тритона из Старии. Его тело сотрясалось от смеха, рука всё еще грела ей спину. Никто из них не замечал, что они до сих пор держат друг друга в объятиях.
Сильным движением Рейден притянул Селесту к груди, положив подбородок на её промокшие волосы. Затем он вскинул свободную руку в воздух и издал победный клич. Команда ответила ликованием, звук которого поднялся выше бури. Насир запел — шумную песню о победе. Бастиан захлопал в ладоши. Киями застучала ногами по палубе. И голова Торбена показалась из люка как раз в тот момент, когда в «Алое возмездие» ударила колоссальная волна.
Корабль дернулся вбок.
Тело Селесты отлетело назад и ударилось о бизань-мачту, словно тряпичная кукла. Вода хлынула по палубе. Грянул гром. А затем ужасающий крик прорезал вой ветра. Две фразы, которые ни один моряк никогда не хочет услышать:
— Человек за бортом!
— Насир! — взревел Торбен.
Селеста зашлась в кашле, выплевывая соленую воду, и с трудом открыла глаза. Насир за бортом. Мир накренился, превращаясь в размытое пятно из моря, дождя и криков Торбена.Криков. Нет. Этого не может быть. Только не Насир. Шипя от боли сквозь зубы, Селеста подняла пульсирующую от боли голову с палубы. И именно в этот момент увидела, как Рейден вскочил на ноги и бросился вперед.
— Киями! Держи корабль ровно! — выкрикивал он команды на ходу, не оборачиваясь. В нем больше не было того смеющегося юноши. Он снова был её капитаном. — Торбен, не смей покидать этот корабль! Ты недостаточно хорошо плаваешь. Это приказ твоего капитана!
Торбен взревел от ярости:
— Попробуй останови меня!
Но его люди в одно мгновение навалились на него, удерживая. Йенрианец вопил, брыкаясь и пытаясь вырваться. Но матросы держали крепко.