“Истон, Риз и Габриэль”, - сказал Брукс, указывая на каждого из них на фотографии. “И это...” Он нахмурился. — Харди Мартин?
“Тот самый актер? — спросиля. Я прищурилась на фотографию и, конечно же, увидела Харди моложе, в те времена, когда он отращивал волосы для ряда драматических ролей, пытаясь оставить позади свой статус звезды боевиков. “Я не знал, что Харди и Истон были друзьями”.
“Самые разные люди входили в их круг и выходили из него”, - сказал Рик, скрестив руки на груди. Он говорил с уверенной непринужденностью, как будто у него была докторская степень в Истон Бэнкс. “Иногда известная знаменитость или звезда НФЛ присоединялись к ним на ночь или даже оставались на несколько месяцев. Но Истон, Риз и Габриэль были ядром ”. Он вздохнул. “Чего бы я только не отдал, чтобы сделать несколько снимков Риза в "Беверли Хилтон". Мог бы продать этих сосунков за кругленькую сумму, когда его обвинения развеялись”.
Брукс отступил на шаг от Рика, как будто мужчина физически отталкивал его. Это приблизило его ко мне настолько, что я почувствовала, как мягкие волоски на его предплечье коснулись моего.
Скаут нетерпеливо пролистала фотографии, бормоча: “Так много полураздетых женщин”. Истон был в центре внимания снимков, что имело смысл, учитывая задание следователя, но Риз и Габриэль были в большинстве. Это было похоже на турне по самым захудалым уголкам старого Голливуда, той версии, которая существовала, когда мы переехали сюда, до того, как Лос-Анджелес обзавелся скудными моральными устоями: женщины, толпящиеся на сцене в стрип-клубах, зернистые изображения секса в затемненных гостиничных номерах, снимки, очевидно, сделанные через открытые окна, обнаженные женщины, сидящие верхом на коленях Риз, Истон слизывает что-то с внутренней стороны женского бедра, Габриэль за руку ведет женщин в тонированные городские автомобили.
Брукс взяла в руки один из снимков из стрип-клуба. “Откуда у тебя это? В стрип-клубах запрещено фотографировать”.
“Вы были бы удивлены, насколько это просто на самом деле”, - сказал Рик. “Следите незаметно и хорошо оставляйте чаевые, и персонал, как правило, оставит все как есть. У каждого есть своя цена. Ты просто должен понять, что это такое.” Рик переступил с ноги на ногу. “Я знаю, что эти кадры кажутся вам заурядными руководителями, которые плохо себя ведут, — сказал Рик, — но поверьте мне, эти ребята были другой породы”.
Я посмотрела на него, пока Скаут продолжала листать. “Что ты имеешь в виду?”
“Они были королями афтепати. В большинстве случаев они приводили горстку девушек обратно в один из своих домов, — сказал Рик, — и я терял их из — за системы безопасности — ворот, охранников, чего угодно. Я никогда не знал, чем заканчивались те ночи, но я думал, сексом, наркотиками, бла-бла-бла, ванилью. И вот однажды ночью я снова столкнулся с девушкой, которую узнал. Она работала в "Счастливом носороге" — знаете, в том элитном стрип-клубе? Поехала с ними домой, в один из домов Габриэля. Я спросил ее об этом, но она отказалась говорить. У тебя такой испуганный взгляд, понимаешь? Практически сбежала от меня. Я в этом бизнесе уже три десятилетия и никогда не видел подобной реакции. Это вызвало у меня неприятное чувство”.