“Что ты имеешь в виду?” Спросила Скаут, озвучивая мое удивление.
“Большая часть того, что мы делали, — это копались и собирали сплетни. Но я думаю, каждая женщина здесь знает, что иногда слухи спасают”. Кибела помахала женщине в углу комнаты, рядом с книжной полкой. “Одри, расскажи им, что ты слышала”.
За открытыми дверями сверкнула молния. Через две секунды прогремел гром. Гроза усиливалась.
Молодая темноволосая женщина поднялась на ноги. Я вспомнил ее — много лет назад она пришла к нам помощницей агента, отчаянно нуждаясь в помощи со своим боссом. “У меня есть подруга со времен моей ассистентки”, - сказала она, нервничая перед всеми наблюдающими глазами. — Иее подруга часто выпивала с той убитой женщиной, Элизабет Дрейк, еще до того, как она работала в компании Griffin. Еще когда она была личным ассистентом Габриэля Нокса.
“ Дрейк раньше работал на Нокса? Я подняла брови. — Для меня это новость.
Упоминание Гриффина и Нокса вызвало шквал перепалок.
“Подождите”, - крикнула Скаут, успокаивая всех. “Это трагично, что у Элизабет Дрейк был такой дерьмовый вкус на работодателей, но я не понимаю, к чему вы, ребята, ведете”.
Миранда встала. “Примерно год назад, после открытия моего флагманского магазина в Лондоне, я работала кассиром, и вошли эти женщины. Они говорили о каком-то режиссере, которого знали по "Челси", который переехал в Лос-Анджелес и умер прямо перед своим большим прорывом. Это было трагично, так что это запомнилось мне. Но я сложила два и два только неделю назад. ” Ее голос стал выше. “Я позвонила менеджеру своего магазина и попросила ее прислать мне все наши старые записи с камер видеонаблюдения, и я нашла запись”.
“Она провела три дня, изучая записи с камер наблюдения”, - сказала Кибела. “Здесь чертова Нэнси Дрю”.
“Оно того стоило”, - сказала Миранда. “Потому что я узнала номер телефона из их квитанции, позвонила туда и поговорила с одной из женщин. Моя догадка оказалась верной — она сказала, что они, должно быть, говорили о муже Кэтрин Берджон, Саймоне Маркхэме, потому что знали его еще до того, как он переехал в Штаты.
“ Кэтрин? По комнате прокатились тихие вздохи. Все здесь знали Кэтрин Берджон. Она была одним из нас, блестящим режиссером, чьи проблемы с алкоголем забрали ее. Мы едва знали ее мужа Саймона, только слышали, что он умер, как и она, от передозировки. А потом вNew York Times появилась статья, в которой предполагалось, что Скаут отравила Саймона в отместку за убийство Кэтрин. Нелепо.
“Очевидно, Саймон собирался снять документальный фильм о превращении Габриэля Нокса из технического гения, сделавшего себя сам, в политика”, - сказала Миранда. “Все это было тщеславным проектом, финансируемым Ноксом, который должен был помочь начать его президентскую кампанию. Джерсону помогали пиарщики, и документальный фильм уже был куплен Netflix. Это должно было быть грандиозно”.