“ Могу я увидеть Скаут? Или Брукса?
“Важно, чтобы мы допросили вас отдельно”, - сказал детектив. “Убедитесь в согласованности ваших отчетов”.
Последовательность? Но … “У нас проблемы?”
Стоило ли мне вызывать адвоката? Копы, прибывшие на место происшествия, повысив голос из-за наших рыданий, настаивали, что им нужно отвезти наши показания в центр города. Мы позволили затолкать себя на заднее сиденье полицейской машины и увезти с Холмов в огромный полицейский участок, который они называли “штаб-квартирой”.
Детектив постучал пальцем по своему блокноту. “ Можете ли вы описать отношения между Бруксом Ярдли и Джорджией Сейдж? Вы заметили, чтобы он отходил от вас в какой-нибудь момент ночью?
Я нахмурилась. “ Думаю, один раз сходить в туалет, но— ” Подтекст поразил меня. “ Брукс — мой парень. Онникогда не причинил бы вреда Джорджии. Это был Олден Бэнкс, который...”
Я остановился. Я не мог этого сказать. Прошли часы с тех пор, как я вошел в тот домик у бассейна, часы, которые растянулись как годы, и все же я все еще не мог признать, что Джорджия была... что она была жива так недавно, а теперь...
“Мы рассматриваем все варианты”, - сказал детектив Сазерленд. “Это наша работа”.
“ Сэр. ” Я наклонился вперед, положив руки на стол. “Олден былодержим Джорджией. Он повсюду следовал за ней. Иногда он появлялся как гром среди ясного неба, когда мы куда-нибудь ходили. Мы сказали Джорджии, что он жуткий, но она сказала, что Олден просто немного нуждающийся. Скаут и я... ” Я взяла себя в руки. “ Мы давили на нее не из-за того, кто был отцом Олдена. Но она была с ним всю ночь — спросите любого на вечеринке ”. Знаменитая рождественская вечеринка Истона Бэнкса, теперь место убийства. Блестящий список гостей, круг подозреваемых. Я с трудом могла осознать это в своей голове. “Джорджия, должно быть, сказала что-то, что ему не понравилось, и он пришел в ярость”.
“ Я принял к сведению вашу теорию, ” спокойно сказал Сазерленд. — А также обвинения, которые ваши компаньоны выдвинули против мистера Бэнкса...
“Потому что это был он!” Почему он отмахивался от меня? Было очевидно, что Олден сделал это с Джорджией. Скаут, Брукс и я, мы знали это с самого начала. Я был тем, кто трясущимися руками набирал 911, а Скаут все еще кричала на заднем плане. Я сказал спасателю, что им нужно приехать как можно быстрее, потому что Олден Бэнкс... причинил Джорджии боль, обхватил руками ее шею, из-за чего у нее пошла кровь. Не было никого другого, кто мог бы это сделать. “Почему ты меня не слушаешь?”
“ Мисс Круз, пожалуйста, сохраняйте спокойствие. ” детектив Сазерленд наконец посмотрела мне в глаза. Под его глазами залегли глубокие складки, как будто он отдыхал так же мало, как и я. “Я не говорю, что мы не рассмотрим мистера Бэнкса как вариант. Я говорю, что мы не можем делать поспешных выводов. А теперь, пожалуйста, проведи меня сквозь ночь. Ты важный свидетель”.