Как бы там ни было, а оттягивать вскрытие конверта, полученного у коменданта ещё вчера, не стоило. Я специально не прятал его, вытащил из кармана и положил на стол, адресом вверх.
Разобрал книги, заварил чай, отпил первый, обжегший язык, глоток, а потом взял нож и аккуратно разрезал конверт сверху. Внутри лежало два отдельных листа бумаги, вложенных один в другой. Наружный, из ученической тетради в линейку, манил жирной кляксой в углу. Её пытались стереть, в итоге получилась корявая комета.
Это была сопроводиловка от тёти Люси: «Вздравсвуй Никита! Прости что уж так вышло и я потиряла аддрес куда напесать а потм Валька найшла иво и я шлю что направела твая мама». Буквы скачут и наезжают друг на друга, да и почерк неустоявшийся, почти детский.
Внутри — листик скверной бумаги, с заметными вкраплениями недомолотой целлюлозы. Почерк тот же, что и в письмах из тайника. Такое же стандартное начало про здоровье в первых строках. А во вторых — уже другое: «Я, Никитушка, работаю табельщицей на самолётном заводе. Хотели кладовщицей поставить, да похлопотали хорошие люди, и теперь я здесь, в тепле. И платят тут больше, ненамного, но копеечка к копеечке, смотришь, и денежка есть. Как ты там устроился? Удалось ли договориться, чтобы без соседей? Платят вовремя? Помнишь, ты говорил, что будешь учиться, пока каждое твоё слово не будет стоить рубль? Все смеялись, а ты не слушал, поехал, чтобы добиться. Старайся там, ты же у меня умница. Откладывай деньги, чтобы купить хорошую одежду. Пиши мне по адресу: Иркутск, Малая Еланка, Давыдовой. Почтальонка тут добрая, мы с ней дружим, найдёт и передаст. Будь осторожен там, сыночка. Целую тебя и обнимаю».
* * *
Необязательные сведения
ОСОАВИАХИМ — Общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству, потом ставшее ДОСААФ. И десятка на него — не предел, могли содрать и побольше.
…здания, где в моё время находился угрозыск, не было… старый двухэтажный особняк… с боковыми флигелями — современное здание МУР в неповторимом архитектурном стиле «сталинский ампир» на месте бывших жандармских казарм было построено после войны.
Все, кому не повезло в жизни встретиться с Тухачевским, многословно каялись… — Маршала расстреляли 12 июня 1937 года.
… семь из двенадцати томов Джека Лондона — издание осуществлялось в 1925−27 годах. Перевод не очень качественный, но, вроде как, первая попытка издать всего Лондона на русском.
… магазина «Мюр и Мерилиз» — ЦУМ, с 1933 года уже так назывался. До того — «Мосторг» с 1922 года.
Глава 11
Когда я ждал этого письма, то немного боялся. Чужая жизнь — дело неизведанное. Кто знает, какие там у матери с сыном были знаки и словечки? Но сейчас понял: тревога была связана с растерянностью и неопределённостью первого дня. Теперь вижу, что всё написано по шаблону, надо просто соблюдать очерёдность предложений. Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его. Желательно без эмоций.