- Лучше? - Спросил я.

“ Не совсем. Когда ты в последний раз принимал душ?

Этим утром я принял душ после нескольких часов в бассейне и еще нескольких неудачных попыток написать.

Но пусть она думает, что я грязный. Я был таким в других отношениях.

"Ньюфаундленд”, - процитировал я по памяти, наполняя свой бокал. “Географически важный остров у восточного побережья Канады, Ньюфаундленд считает себя отличным от остальной Канады. Население может похвастаться собственным словарным запасом”.

На этот раз она переместилась так, что ее правое бедро приподнялось. Мягкость ее тела завораживала. Мне нужно было быть осторожным, чтобы не начать пялиться, как собака.

“ Ты изучал это? ” спросила она, слегка впечатленная. Или обеспокоенная.

“ У меня хорошая память. Слишком хорошая. Я поднес стакан к губам, делая большой глоток виски.

Вайнона положила сумочку на стойку и поднесла руки к волосам.

Несмотря на жидкость, которую я только что проглотил, у меня мгновенно пересохло во рту. Какого черта она делает?

Но она просто укладывала платиновые пряди на макушке, скручивая их в узел.

“ Что ж, отличная работа, Шерлок. Закончив с прической, она опустила руки на бедра, постукивая кончиком пальца по мягкому выпуклому изгибу рядом с тазовой костью.

Я заслужил медаль за то, что не сводил с нее глаз.

Я сделал еще глоток виски. Я должен был чувствовать себя хорошо. Но внезапно я почувствовал себя всем плохим. Как извращенец. Как неудачник из-за того, как она думала обо мне. Жалкий, из-за того, что думал, что она может остаться, когда я был так взвинчен.

Пустая трата места, Митчелл.

Вот и пришло то прекрасное воспоминание, когда я воспроизвел голос моего отца. Я годами блокировал его, работая до изнеможения, но здесь, при написании этой книги, я слышал только его. И вот, когда эта женщина так откровенно смотрела на меня — человека, который впервые за много лет ничего от меня не хотел, — я разрывался на части.

Но она былаздесь. Каким-то образом я привел ее сюда, и, несмотря на ее безжалостный взгляд, в эту долю секунды ее присутствие здесь было единственной вещью в мире, которая была хорошей.

Я не сводил с нее глаз, пока пил.

Закончив, я вытер рот запястьем. - Я тебя подвез?

Ее губы изогнулись. Всего лишь тень улыбки, но я ее увидел.

“Ты так не говоришь”.

“Как ты это говоришь?”

“Ты меня довел‘. Это значит, что ты сводишь меня с ума. Ты не можешьводить кого-то другого.”

Я снова взял бутылку, наливая виски в стакан. Она смотрела, как я наполняю его слишком высоко.

- Ты уверен, что не хочешь немного?

“ Не перед ужином, спасибо. ” Она снова прищурилась. - Ты сегодня что-нибудь ел?