«Вчерашние слушания в подкомитете сенатора Додда закончились хаосом. Владимир Леманский, глава КБ „Будущее“, представил доказательства использования скрытых сигналов в национальном телевещании. Эксперты в замешательстве. Джеймс Викари, консультант рекламных агентств, покинул зал заседаний через служебный вход, отказавшись от комментариев. Вашингтон гудит: это советская провокация или разоблачение века?»

NEW YORK DAILY NEWS

На всю полосу — фото искаженного лица Кирка Дугласа с экрана «Рубина».

ТВОЙ ТЕЛЕВИЗОР ХОЧЕТ ТЕБЯ УБИТЬ!

«Русский Архитектор утверждает: Мэдисон-авеню превращает нас в зомби! Шокирующие подробности эксперимента в Капитолии. Читайте на стр. 4: „Как проверить свой тостер на наличие коммунистических жучков?“»

THE WALL STREET JOURNAL

Раздел «Рынки».

ПАНИКА НА РЕКЛАМНОМ РЫНКЕ

«Акции табачных компаний и производителей снеков упали на 12% на фоне слухов о запрете „сублиминальной рекламы“. Индекс доверия потребителей рухнул. Агентство BBDO отрицает связь с лабораторией Викари, но их клиенты разрывают контракты. Тем временем, спрос на продукцию КБ „Будущее“ парадоксален: несмотря на разгромленный магазин, „черный рынок“ перепродает советские часы и приемники с наценкой в 300%. Потребитель ищет „чистую технику“».

РАДИОВОЛНЫ

(День. Такси, парикмахерские, кухни)

CBS Radio. Голос Эдварда Р. Марроу (сквозь сигаретный дым):

'Добрый вечер и удачи.

Вчера мы заглянули в зеркало. И зеркало закричало.

Мы привыкли думать, что наш дом — это крепость. Что, закрывая дверь и включая телевизор, мы остаемся наедине с семьей и Эдом Салливаном.

Человек в сером костюме, приехавший из Москвы, показал нам, что в нашей гостиной всегда есть кто-то третий. Невидимый гость, который шепчет нам на ухо приказы.

Мы можем ненавидеть Леманского за его политику. Мы можем бояться его происхождения. Но мы не можем игнорировать тот факт, что русский инженер включил свет в темной комнате американского подсознания.

И то, что мы там увидели — это не коммунизм. Это жадность. Наша собственная, доморощенная жадность, вооруженная наукой.

Сегодня Америка задает вопрос: кто владеет нашими глазами?'

Радиостанция «Голос Евангелия» (Южный пояс):

«…И говорю я вам, братья и сестры! Это не техника! Это дьявольское наваждение! Русский антихрист пришел в Сенат и заставил бесов выть из ящика! Но он разоблачил других бесов! Это битва Сатаны с Люцифером за наши души! Разбейте свои телевизоры! Молитесь!»

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

(Вечер. Гостиные, где теперь страшно включать звук)

Шоу Джека Паара (NBC):

(Джек выходит на сцену с коробкой на голове)