— Может, свалим отсюда? — предложил Джейхем.

— Что, струхнул? — усмехнулся Хороняка.

— Я не боюсь проблем, но специально их искать…

— Струхнул…

— Хороняка! Я струхнул! На хрен этот бар! — заявил Юджин. — Сваливаем немедленно!

— Дай хоть горло промочить! — возмутился тот.

— У тебя на корабле пойла предостаточно.

— Все равно нужно дождаться, пока жрачку доставят и погрузят в трюм…

— На корабле дождемся.

— Какой же ты нудный, Борода! — с сожалением вздохнул Хороняка. — Будь по-твоему.

Но уходить было уже поздно.

— Эй, ты! Бородатый! — услышал Юджин голос за спиной. — Что-то мне твоя рожа знакома. Где я тебя видел?

— В своих влажных фантазиях, — буркнул Юджин, но вслух ответил другое. — Понятия не имею.

— Эй, погоди-ка! А я его знаю! — послышался голос еще одного завсегдатая. — Он старатель!

— Старатель? — нахмурился амбал, который первым окликнул Юджина. — А чего он тут забыл? Эй, бородатый! Что ты тут делаешь? Тут таким, как ты, не рады.

— Я уже понял, — спокойно отозвался Юджин, — поэтому сваливаем.

— Нет уж! Ты мне все настроение испортил.

— Сочувствую…

— Этого мало, нужна компенсация!

Юджин мгновенно вытянул пистолет из кобуры и навел на амбала.

— Пары бронебойных хватит?

— Ты бы не быковал, — усмехнулся амбал, — тут пушки у всех есть.

— И что?

— То, что пальнешь, и тебя тут же нашпигуют свинцом.

— Ты в любом случае этого не увидишь и не порадуешься. Или у тебя клон-тело есть?

— Я похож на олигарха? Конечно, нет.

— Ну вот, — хмыкнул Юджин, — а у меня есть. Так что не надо меня злить: перещелкаю вас столько, сколько надо, а затем, если меня все-таки умудрится кто-нибудь подстрелить, оживу и выпью холодненького пивка за ваш упокой.

Забавно, но амбал, похоже, не знал, как работает клон-сеть. Ему было невдомек, что в этой глуши покрытия клон-сети попросту нет и что Юджин блефует. Однако его познания в этой сфере явно были слишком скудными, а те, что имелись, заставили поверить Юджину.

— Ну так что? — спросил Юджин. — Мы пойдем?

Амбал молча сверлил его взглядом. Ему явно не хотелось просто так отпускать противника, не хотелось терять лицо перед дружками, но и получить пулю в лоб он не имел желания.

Юджин начал пятиться к выходу. Джейхем и Хороняка уже успели выйти из бара, так что Юджин, выскочив в коридор, тут же ускорился и нагнал товарищей.

— Так и знал, что влипнем, — буркнул он, — надо было сидеть на корабле и ждать, когда доставят заказ. Что ж нас вечно на приключения тянет?

— Да что тут такого? Раньше отличное место было, — попытался оправдаться Хороняка.

— Либо с тех пор много времени прошло, многое изменилось, — буркнул Юджин, — либо ты что-то напутал. Может быть, где-то есть еще одна станция, и ты это место с ней перепутал?