тогда, когда Марианна отсутствовала.
Сначала я услышала его голос. Низкий, спокойный и с мягкой хрипотцой. Почему-то мне
казалось, что он отличался от остальных, хотя я не понимала ни слова. Он разговаривал с
кем-то в коридоре коротко и уверенно, без лишней суеты.
Мужчины что-то ему грубо отвечали. Потом его голос звучал снова. А затем наступала
удручающая тишина. Я подошла к окну, наблюдая, как незнакомый мне мужчина садится в дорогую
машину. Перед этим он поднял глаза и пробежался взглядом по окнам. Я отскочила в сторону, не
зная, хорошо ли, что он меня ищет, или нет.
Позже, уже вечером, дверь в мою комнату открылась — на пороге появился он.
Я узнала его, конечно. Высокий мужчина лет тридцати с небольшим, светловолосый,
широкоплечий, с очень спокойным лицом и внимательными глазами, которые слишком быстро
отметили и цепь на моей ноге, и синяк на щеке, и браслет, натирающий кожу почти до крови. За
ним стоял охранник.
— Ты еще кто? — спросила я сразу.
Охранник что-то бросил по-испански. Мужчина не ответил ему. Он прошел внутрь, остановился у
кресла и окинул комнату быстрым взглядом, как будто запоминал ее планировку.
Я уже хотела повторить вопрос резче, но он посмотрел на меня пронзительным взглядом, от
которого внутри все заледенело. А потом он спокойно развернулся и вышел, ничего не сказав.
На следующий день после его появления в доме началась нервная суета.
Телефоны звонили чаще обычного. Марианна не появлялась. Охранники говорили громче, чем
обычно. Дважды кто-то спорил в коридоре. Один раз — так близко к двери, что я различила имя
Николаса в их разговоре.
К вечеру мне принесли не ужин, а одежду: джинсы, темную толстовку и кроссовки.
Я сразу напряглась.
— Зачем это? — спросила я женщину с подносом, но она, как всегда, промолчала.
Через двадцать минут за мной пришли.
Цепь с щиколотки сняли. Не навсегда, конечно, а потому что на руки тут же надели
пластиковые стяжки. Я не удержалась и спросила, не считают ли они все это уже перебором, как
будто я побегу куда-то, видя пистолеты у них в кобурах. Но мне никто ничего не ответил, что
вообще неудивительно в такой ситуации. Вряд ли они за эти несколько дней выучили русский.
Меня вывели из комнаты.
Первый шаг за порог показался почти ударом. За эти дни я уже успела начать ненавидеть стены
своей клетки, но, когда дверь открылась, за ней все равно оказался такой же вычурный
коридор.
Он тянулся вдоль целой линии комнат. Весь невероятно богатый — темное дерево, картины,
узкие бра и толстый ковер, в который бесшумно проваливались шаги. Дальше была лестница вниз,