— Книги поставок? — спросил Риан.

— Основной экземпляр хранится в Ларенте. Копии должны быть на таможне каждого крупного порта.

— Ваш отец может изменить записи?

Селеста посмотрела на него спокойно.

— В центральной книге — да, если успеет получить доступ. Одновременно изменить таможенные копии сложнее.

Лоркан стоял возле двери. После ночи на слишком коротком диване он выглядел хуже, чем в день прибытия, но раздражение тщательно скрывал.

— Ты говоришь о главе Торгового союза так, словно он подозреваемый, — сказал он.

— Он владеет мастерской, чей знак обнаружен на месте преступления.

— Состав мог купить кто угодно.

— Поэтому я и не называю его виновным.

— Но помогаешь искать доказательства против собственной семьи.

Селеста сложила руки на столе.

— Я помогаю установить, куда отправили конкретную партию опасного вещества.

— Ты могла передать сведения мне.

— И получить разрешение проверить их после обсуждения с Советом?

Лоркан сжал челюсть.

Селеста не повысила голос, но между ними возникло то же напряжение, которое я слишком хорошо знала. Один человек считал, что информация должна пройти через его решение. Другой впервые отказывался ждать разрешения.

— Запросы уже отправлены, — сказал Риан. — Отдельно в таможенную службу Ларента, Эстера и Большого Берега. До получения ответов знак остается только направлением проверки.

— А источник? — спросила я.

— Северный резервуар закрыт. Воду полностью спустят после того, как соберем образцы. Каменные стенки придется промыть и проверить повторно.

— Чем промывать, если у нас нет воды?

— Морской водой сначала, затем чистой. Но пользоваться источником нельзя минимум два дня.

Два дня.

В гостинице находилось больше восьмидесяти человек, если считать экипажи кораблей, королевскую комиссию, стражников и работников. Даже при строгом ограничении запасов до вечера не хватало.

— Соседний остров, — сказала я. — Какой ближе всего имеет надежный источник?

Торен, стоявший у печи, ответил:

— Лиорн. Два часа на быстрой лодке, если ветер не повернет.

— Там есть свободные бочки?

— У рыбаков должны быть. Но за воду попросят деньги.

— Разумеется.

Лоркан повернулся ко мне.

— Мой корабль может сходить за запасом быстрее.

— Королевский корабль слишком велик для причала Лиорна.

— Отправим две шлюпки.

— Они привезут меньше.

— Тогда возьмем воду с кораблей Совета.

— У них тоже ограниченный запас.

— Айрина, сейчас не время экономить.

— Именно сейчас нужно считать. Если комиссия отдаст всю воду, завтра придется снабжать уже и ее.

Риан подошел к карте островов, висевшей на стене.

— «Мелисса» может дойти до Лиорна и вернуться до вечера. У нее малый корпус и свободный трюм после разгрузки балок.