Марта уверенно набрала номер, но, прослушав долгие гудки, раздражённо прикусила губу:

— Не берёт трубку… Надо ехать домой! — её запал, подкреплённый внезапной несправедливостью ситуации, не проходил.

Вдруг до нас долетели глухие всхлипы из другого конца коридора.

— Ах, как мой Ганс не хотел сюда ехать… — причитала пожилая женщина, утирая глаза платком.

В этой даме я неожиданно узнал спутницу бюргера с пёстрой сумкой, мелькнувшую в аэропорту. Рядом с ней стоял сухощавый норвежец в белом халате, очевидно, врач. Он кивал в такт её словам, выражая сочувствие с неизменной профессиональной отстранённостью:

— Примите мои соболезнования… Мы, к сожалению, оказались бессильны. Сердце! Тело господина Шмитца мы отдадим завтра.

Ах вот оно что! Немец, о котором шла речь, носил ту же фамилию, что и мой недавний соперник! Однако это нисколько не оправдывало родителей Марты, которые даже не удосужились разобраться и поспешили объявить меня убийцей.

— Да он ещё после Курской дуги первый раз получил сердечный удар, когда воевал в 1-й танковой дивизии «Лейбштандарт СС Адольфа Гитлера». Проклятые русские его убили ещё тогда! — завыла она с неожиданной злобой.

Бабуля же, вроде бы достойная сочувствия в такой ситуации, внезапно оказалась совсем не такой милой, как показалось с первого взгляда.

Сорок с гаком лет прошло после той битвы, а этот фашист благополучно дожил до старости, в отличие от миллионов моих сограждан, которые пали на той войне. Хотя русские же для них были недочеловеки. Но бабке я ничего не сказал, лишь потащил за рукав на улицу тоже понявшую всё Марту.

— Госпожа, у меня чёткие инструкции от вашей матери: господина Штыбу в резиденцию не привозить. Она расстроена новостями по телевидению, — водитель неожиданно заартачился приказу Марты, везти меня в резиденцию кронпринца Харальда.

— Ты не понимаешь, это другой немец умер! Был бы цел телефон, я бы маме сама все объяснила! — топнула ножкой девушка. — Пойдём в больницу, там тебе скажут то же самое!

— Вы говорили с госпожой Соней? — поднял бровь парень.

— Она не берёт трубку! Возможно, незнакомый номер отпугивает, а может, занята…

— Ничем помочь не могу, у меня приказ. Деньги мне платите не вы, — проявил нордическую стойкость Йоханнсен.

— Тогда и я не поеду! — запальчиво пригрозила Марта, да так, что ариец испуганно вжал голову в плечи.

Так, надо брать ситуацию в свои руки.

— Марта, подожди. Он прав, да и мне самому надо в гостиницу. Пусть наше руководство потребует опровержения новостей… Или в посольство сразу поехать? — задумался я вслух, прикидывая варианты.