Если бы Мёбиус промедлил хоть на секунду — семья потеряла бы ещё одного кузена. Но спорткар с визгом шин по брусчатке сорвался с места — и арматура пробила насквозь обе задние двери и застряла в салоне.
Гай Кормак склонился над Эби и, услышав дыхание, подхватил её на руки, тут же подцепив и туфли. Леонард уже выруливал из подворотни:
— Ни хрена себе цирк вы тут устроили! А это кто?
— Невеста моя. Потом, всё потом… Гони к границе, пока этот Мёбиус не собрал подкрепление.
На ходу дозваниваясь Рафаэлю, Леонард вёл пикап по фавеле к контрольно-пропускному пункту.
* * *
Гай держал голову девушки на коленях и прислушивался к её дыханию. Через двадцать минут оно стало глубоким и выровнялось — как будто Эбигайль просто крепко спала. Что за дрянь распылили атакующие — оставалось только гадать. Почему он не оказал ожидаемого воздействия на Кормака? Ответ мог быть только один — миазмы Жмыха заставили атенрайскую генетику активироваться и адаптировать организм к их воздействию, а токсины эльфийского белого древа закрепили эффект. Кормаку стало даже интересно — какую ещё отраву он теперь может есть, пить и вдыхать, особенно не переживая за своё здоровье? Ну а Эби — бывший сержант-рейнджер Конфедерации, и тоже гораздо крепче обычного человека, так что можно было надеяться на то, что она скоро придёт в себя. У тех громил явно не было в планах убивать их.
— Так что, откуда невеста-то? — не выдержал Леонард.
— Вот и я её хочу спросить, — задумчиво проговорил Гай. — Думаю, мы с ней пришли к одинаковым выводам разными способами… А что там за история с дайкири?
— На уровне слухов — добавляют какой-то наркотик, который отрубает тормоза и критичность мышления.
— А зачем это? Ну, кроме того, чтобы от души повеселиться тем, кто на трезвую этого сделать не может.
— В том-то и загвоздка, — Леонард крутанул руль, объезжая особенно выдающуюся колдобину. — Есть мнение, что после посещения клуба многие туристы — чаще всего девушки — стали обращаться в «МорганКиберСистем» для проведения дорогостоящих операций.
— Э-э-э-э… Под воздействием наркотика их заставляют подписывать документы и становиться киборгами? Зачем?
Леонард развёл руками:
— Гадать не хочу, но это продолжается примерно полгода — с тех пор как место Айзека занял Джейкоб.
— Джейкоб — это молодой Мёбиус?
— Да-да, кузен Доминика. Неприятный парень.
— Я заметил… Слушай, а можно где-то раздобыть очки и наушники для неё?
Леонард только вздохнул:
— Придётся сделать крюк. С вас ещё сотка тогда…
Легальная аппаратура продавалась в одном из роллетов какого-то занюханного павильончика из пластиковых панелей, который стоял на обочине просёлочной дороги.