“Мы надеялись, что вы расскажете нам все, что знаете о старом коллеге”, - сказала Скаут. “Истон Бэнкс”.
Лайла фыркнула и опустила солнцезащитные очки. У нее были самые проницательные глаза, которые я когда-либо видела. — Что этот человек натворил на этот раз?
Повинуясь инстинкту, мы с Бруксом посмотрели друг на друга, между нами вспыхнула искра возбуждения.
“Вы намекаете на то, что Истон в прошлом плохо себя вел?” — спросил он. “Как я уже сказал по телефону, все, что вы нам расскажете, окажет огромную услугу текущему расследованию”.
Лайла задумчиво побарабанила ногтями по бокалу с мартини. “Ну, есть официальная история о том, что мы финансировали сделки, и есть правда, которая так и не вышла за пределы кабинета председателя. Но к черту все. Я на пенсии. Больше никаких разговоров о компании. Она подняла бокал с мартини. “Я планировал приберечь это для своих мемуаров, но, полагаю, роль героя перед ФБР имеет определенное звучание”.
“ Насколько хорошо ты знал Истона? Я сделала маленький глоток своего напитка, в основном, чтобы чем-нибудь заняться, и меня чуть не стошнило. Чистый джин.
“ Он был моим боссом одиннадцать лет. Лайла сделала глоток между словами. “ И я знаю, о чем ты думаешь, Лайла, этот человек на много лет младше тебя, как он мог быть твоим боссом? И да, хотя у меня было больше опыта и таланта, чем у Истона, у него было то, чего мне не хватало. Она промокнула рот салфеткой. “Придурок”.
Я закашлялся.
“Тогда "АБС" был клубом для мальчиков”, - сказала она. “Возможно, и сейчас является". А Истон был альпинистом. Его жена ненавидела это, я это помню. Она происходила из одной из тех исконных семей железнодорожников Лос-Анджелеса. Считали, что зарабатывать на жизнь ниже их достоинства ”.
“ Ты когда-нибудь встречался с ней? Скаут сделала большой глоток своего мартини, и ее брови взлетели вверх.
“ Только один раз, на вечеринке по случаю коронации Истона, когда его назначили президентом. Лайла приподняла серебристую бровь. “ Совсем спятила. Бродила, как потерявшийся ягненок. Но, может быть, я не виню ее, ведь она замужем за ним. Я бы, наверное, тоже попыталась сбежать.
Я понизила голос. — До нас дошли слухи, что у Истона были определенные... наклонности.
Лайла рассмеялась. “ Мы это так называем? Послушай. Люди, которые знают тебя лучше всех в этом мире, работают под твоим началом. Кому еще приходится изучать все твои маленькие причуды, чтобы поцеловать тебя в задницу должным образом? Мне потребовалось меньше года работы с ним, чтобы понять, что он не был таким примерным семьянином, каким притворялся. Как я уже сказал, его жены никогда не было рядом, а на вечеринках и ужинах он пил и флиртовал. Со мной — никогда, что, признаюсь, поначалу задевало мое эго. Но потом я понял почему: я был взрослым, а взрослые были не в его вкусе”.