Обогнув холмы, я миновал замковый ров и вышел к парку. Хоть он и зовется парком, размеры его весьма невелики. С трех сторон его амфитеатром обступают упомянутые мной живописные холмы, а посередине простирается ровная, без единого деревца лужайка, где любят резвиться ребятишки. Чуть дальше, на пригорке с северной стороны, раскинулась великолепная сливовая роща, считающаяся одной из достопримечательностей этого городка. Что же до лужайки, то говорят, в старину она служила манежем; я представил себе, как долгими тихими весенними днями княжеские воины занимались здесь выездкой лошадей, и невольно почувствовал зависть к отошедшей в прошлое самурайской жизни. Неподалеку отсюда находится школа, и мне нередко доводилось видеть учеников, которые по вечерам играли на этой лужайке в бейсбол. На сей раз я пришел в парк раньше обычного, и там не было ни души. Поднявшись к сливовой роще, я купил себе в чайной несколько мандаринов, сел на скамейку и стал ими лакомиться, любуясь окрестным видом и чувствуя, как все мое существо проникается давно не испытанным ощущением блаженства и покоя.

Выйдя из парка, я обошел его с тыльной стороны и направился к холмам с особняками и виллами. Дорога вверх оказалась довольно крутой, но когда я взобрался на вершину холма, передо мной предстало упоительное зрелище: южный склон полого спускался вниз, а вдали расстилалось море. С того места, где я стоял, было видно, как вдающийся в море горный кряж, образуя нечто вроде полуострова, огибает лагуну, по берегам которой растут сосны с причудливо изогнутыми ветвями, похожими на лошадиную гриву. Поверхность моря перекатывалась тяжелыми цепями волн, с пеной набегавших на берег. Кое-где на фоне синих вод отчетливо белели паруса рыбачьих лодок. Подобный пейзаж, запечатленный на множестве старинных литографий, может показаться банальным, но я созерцал его воочию, и он подействовал на меня освежающе. Взбираясь на холм, я успел изрядно вспотеть – недаром это солнечное место считается самым теплым и светлым во всей округе. Что и говорить, оно идеально подходит для строительства загородных резиденций, однако ведущая сюда каменистая дорога довольно узка да к тому же изобилует крутыми ступенями, а поскольку автомобилю по ней не проехать, обжитых участков здесь не так много, как можно было бы ожидать. За все мое пребывание в этом городке я был здесь всего лишь раз или два и теперь при виде какой-нибудь утопающей в зелени усадьбы с затейливыми воротами или изящного коттеджа, ловко примостившегося к наклонному боку холма, или деревянной ограды с проглядывающими сквозь нее цветочными клумбами и беседкой, мысленно восклицал: «Надо же, сколько здесь еще прелестных уголков!»