Эти ублюдки.
Моя семья, возможно, и не играет по правилам. Мы управляем нелегальным казино, экспортируем и импортируем товары международным покупателям, которые некоторые могут счесть запрещёнными, и занимаемся отмыванием денег через бизнесы — от ресторанов и ночных клубов до недвижимости. Но торговля людьми — это та черта, которую мы, блять, не переступаем.
Лео резко встаёт. — Но Михаил сказал…
— Михаил солгал, — спокойно заявляет Вин, имея в виду старшего брата Васильевых. — У меня один из моих людей работал под прикрытием у них охранником, и сегодня утром я получил информацию, подтверждающую, что они ожидают прибытие поставки.
— Ты внедрил шпиона в их логово? — спрашивает Алекс, выглядя слегка впечатлённым.
— Иногда у меня бывают хорошие идеи, — отвечает Вин.
— Кого они о себе возомнили, что действуют на нашей территории? — требует Лео.
Вин складывает пальцы домиком перед собой. — Губернатор Джонсон дал добро. Видимо, он считает, что стоит выше нас.
— Ах сукин сын, — бормочет Илай.
— Когда? — спрашивает Алекс, в его голосе слышен гнев. — Когда ожидается поставка?
— Это нам и нужно выяснить. — Вин смотрит на меня и Лео. — Есть шанс, что вы двое сможете сделать ещё один выезд сегодня ночью? Есть человек по имени Джонни О’Коннор, который регулярно посещает заведение «Тёмные желания». Он отвечает за организацию поставки.
Я киваю, борясь с усталостью.
Лео трёт рукой челюсть. — Почему это имя звучит знакомо?
Вин постукивает пальцами. — Он помощник губернатора.
— Кто-нибудь в политике не ёбаный мудак? — спрашивает Илай.
— Малоперспективно, — отвечает Алекс. — Если бы больше женщин занимали должности, возможно, мир был бы лучше.
По комнате прокатывается низкий хор согласия, я издаю горловой звук в знак согласия. Более правдивых слов никогда не произносили.
Уведомление звенит на телефоне Алекса, и он смотрит на него.
— Держите меня в курсе. Мне нужно идти. — Он встаёт, смотрит на Вина, и пока их разговор продолжается, слова размываются на заднем плане, мой взгляд скользит к книжным полкам на боковой стене, останавливаясь на фотографии наших родителей, Чарльза и Сесилии Алари.
Легко понять, кто из нас на кого похож.
Мы с Лео, с нашими тёмными волосами и карими глазами, больше всего похожи на нашего отца. Вин и Мадлен, с их чёрными волосами и голубыми глазами, больше всего похожи на нашу мать. А ещё есть Алекс, полная противоположность нам всем, с его серыми глазами и светло-каштановыми волосами.
Наш отец был старшим сыном очень богатой семьи на юге Франции. Моя мать — младшей дочерью самой могущественной семьи в Италии, Маркетти. После того как они встретились, когда моя мать училась за границей, они создали свою собственную сказку со счастливым концом, переехав в Америку и построив империю, которую Штаты никогда раньше не видели.