Словом, если кто в округе не знал об отъезде «несчастной вдовы», то ему после рассказали.
Оставалось надеяться, что все это было не зря. Хороши же мы будем, если сонный покой дома священника так никто и не потревожит. За вычетом соседки, которая придет поливать цветы…
Я устроилась в кольце рук Рэддока и дремала с открытыми глазами.
Не отпускала мысль, что таимся мы напрасно. Ну кто в здравом уме сунется в столь очевидную мышеловку?
— П-с-с-с! — зашипел вдруг сержант, как проколотая шина.
Тишина была такой оглушительной, что каждый звук в ней казался раскатами грома.
Тяжелое дыхание констеблей. Тиканье часов Рэддока. Лязг ключа.
Возился преступник, казалось, бесконечно. Ковырялся в замке. Чем-то звякал. Ругался шепотом. Под конец даже что-то уронил.
— Подмывает ему помочь, — шепнул Рэддок одними губами.
Смешок я сдержала с трудом.
Зато горе-взломщик наконец справился!
Скрипнула, открываясь, дверь. В холл скользнул луч фонарика. Послушался странный стук.
— Джонни, скорей давай! — нервным шепотом позвал тип с фонариком. — Еще заметит кто…
— Да кто может заметить? — возразил ему невидимый в темноте Джонни. — Спят все давно.
Погодите-ка. Их что, двое?
— Ни с места! — рявкнул сержант, вскакивая на ноги. — Полиция!
Констебли с грацией бегемотов кинулись на преступников.
Рэддок с револьвером наперевес потянулся к выключателю.
Я же схватила заранее присмотренный зонтик-трость, под которым старый священник спасался от дождя уже добрые двадцать лет, и со всех сил толкнула дверь.
Она с грохотом закрылась, и одновременно под потолком вспыхнула лампа. После долгих часов темноты свет показался ослепительно ярким.
— Так вот почему… — пробормотал Рэддок, хмыкнув.
— Что? — не поняла я, старательно моргая, чтобы прогнать пятна перед глазами.
— Почему они, — он кивнул на перепуганных взломщиков, — так долго возились.
И впрямь. Один из преступников, огненно-рыжий, держал на перевязи правую руку. Второй же, типичный южанин, опирался на костыль.
— Мы не виноваты! — испуганно зачастил южанин, трясясь. Костыль колотил по полу, как собачий хвост. — Мы ничего плохого не сделали.
— Отпустите нас, — жалобно попросил рыжий и сгорбился.
— Вот еще, — фыркнул сержант, разглядывая их с гордостью золотодобытчика, намывшего слиток размером с кулак. — Вы, парни, обвиняетесь в убийстве.
— Убийстве⁈ — побледнел рыжий и затряс головой. — Неправда! Мы ничего… никогда…
— Сержант, — заговорил один из констеблей. Голос его скрипел, словно заржавел от долгих часов молчания. — Я его знаю. Этого вот.
Он ткнул пальцем в дрожащего рыжего.