Лэнгтон и Фибери вернулись к лодке, они решили медленно проплыть вдоль берега, в надежде отыскать отряд. Вдруг в темноте замигали вспышки синего света. Это был условленный сигнал Лейкока, и Лэнгтон немедленно начал сигналить в ответ.
В этот момент их захлестнула огромная волна, опрокинувшая каноэ и выбросившая их на берег. Весло Лэнгтона вырвало из его рук и унесло, каноэ получило пробоину, однако Лэнгтону и Фибери удалось спасти и его, и автомат Томпсона и прочие припасы. Они осторожно перевернули каноэ и вылили из него воду, понимая, что за ними вполне могут наблюдать враги, и каждую секунду ожидая выстрелов. К их удивлению, ничего не произошло. Спустя минуту они уже направлялись к подлодке, греб один Фибери. Поврежденное каноэ постоянно наполнялось водой. Через пять минут они добрались до цели и полузатопленное каноэ подняли на палубу.
Лэнгтон понимал, что Фибери спас их обоих. «Не будет преувеличением сказать,» — писал он позже — «что его сила, присутствие духа и храбрость помогли нам выбраться из очень опасной ситуации.»
Шансов на эвакуацию у отряда Лейкока уже не оставалось, однако Майерс остался у берега и еще раз поднялся на поверхность на закате того же дня. Сигналов не было. Через двенадцать часов, перед погружением, наблюдатели заметили движение в дюнах неподалеку от точки Берег 1, все указывало на то, что там занимает позиции артиллерия. У Майерса было искушение обстрелить вражеские позиции из своей скорострельной пушки, однако неподалеку находился вражеский самолет, и оставаться на поверхности было слишком опасно. На следующий день наблюдатели заметили вражеский Капрони СА 309 Гибли, приземлившийся неподалеку от Хашм аль-Кальба. Майерс потерял надежду отыскать отряд, но кое-что полезное он все еще мог сделать: он мог уничтожить самолет. Когда он поднялся на поверхность на закате двадцать первого ноября, самолет замаскировали в кустарнике, но он был прекрасно виден в бинокль. Попасть в него было нелегко, однако он решил попытаться и отдал приказ офицеру-артиллеристу. Орудие было подготовлено, наведено на цель и выпустило несколько пристрелочных выстрелов. Двадцать минут спустя снаряд попал точно в самолет, который взорвался и разлетелся на куски. Это был первый случай уничтожения самолета на земле подводной лодкой: «Это наш вклад в наступление.» — написал Майерс в бортовом журнале.
В 16.50 экипаж занял свои места и «Торбэй» направилась назад в Александрию. Туда они добрались двадцать четвертого ноября, и известили штаб о провале Операции Плавник и гибели Джеффри Кейса.